One the Woman (2021)
← Späť na hlavnú
Preklady 19
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
One the Woman |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A corruption inspector suddenly inherits a great fortune. In this mystery, she tries to regain her memory. |
|
arabčina (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
امرأة واحدة |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
جو يون جو مدعية عامة تتعرض لحادث سيارة وعندما تستيقظ من غيبوبة تتغير حياتها حيث يتم تبديلها لتكون كانج مي نا الابنة الصغرى لرجل ثري وزوجة ابن مجموعة بي كي والتي تشبهها تمامًا. هان سيونج ووك رجل ثري لا يزال يعتز بحبه الأول وغادر كوريا لأنه شعر بوحشية الكفاح من أجل الميراث لكنه يعود ليكتشف الحقيقة وراء وفاة والده القذرة، عندما يقابل حبه الأول بالصدفة لا يريد أن يفقدها مرة أخرى. |
|
arabčina (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
امرأة واحدة |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
جو يون جو مدعية عامة تتعرض لحادث سيارة وعندما تستيقظ من غيبوبة تتغير حياتها حيث يتم تبديلها لتكون كانج مي نا الابنة الصغرى لرجل ثري وزوجة ابن مجموعة بي كي والتي تشبهها تمامًا. هان سيونج ووك رجل ثري لا يزال يعتز بحبه الأول وغادر كوريا لأنه شعر بوحشية الكفاح من أجل الميراث لكنه يعود ليكتشف الحقيقة وراء وفاة والده القذرة، عندما يقابل حبه الأول بالصدفة لا يريد أن يفقدها مرة أخرى. |
|
barmčina (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
francúzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
One the Woman |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une inspectrice corrompue hérite soudainement d'une grande fortune. Dans ce mystère, elle tente de retrouver la mémoire. |
|
japončina (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ワン・ザ・ウーマン |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
kórejčina (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
원 더 우먼 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
비리 검사에서 하루 아침에 재벌 상속녀로 인생체인지! 빌런 재벌가에 입성한 불량지수 100% 여검사의 ‘더블라이프 코믹버스터 |
|
novogréčtina (po 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
One the Woman |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Τσο Γιον Τζου είναι μια διεφθαρμένη Εισαγγελέας της οποία η ζωή αλλάζει ολοκληρωτικά, όταν ξυπνάει στο νοσοκομείο και ανακαλύπτει πως πάσχει από αμνησία ύστερα από ένα τροχαίο. |
|
perzština (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
زن بی نظیر |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
چو یون جو یک دادستان فاسد است که تصادف می کند و وقتی بهوش می آید خود را جای کانگ می نا که از نظر ظاهری شبیه به او بوده و عروس یک خانواده ثروتمند بوده می بیند |
|
portugalčina (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
One the Woman |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yeon Ju é uma promotora de elite que começou de baixo. Embora seja conhecida como a melhor investigadora de corrupção no Ministério Público, ela perde a memória após sofrer um acidente de carro enquanto perseguia um suspeito. Yeon Ju acorda como Kang Mi Na, uma mulher encrenqueira nascida fora do casamento e nora do dono do Grupo Hanju. Apesar de fisicamente idênticas, as duas têm personalidades muito diferentes, e não demora muito para Yeon Ju começar a mostrar sua personalidade forte e direta. Yeon Ju conhece Seung Wook, dono de um conglomerado que voltou à Coreia para visitar Min Na, seu primeiro amor, e descobrir a verdade sobre a morte de seu pai. O que aconteceu com a verdadeira Mi Na e será que Yeon Ju recuperará a memória e encontrará o verdadeiro amor? |
|
poľština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Одна женщина |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Прокурорша оказывается в коме после аварии, а когда приходит в себя, её жизнь переворачивается с ног на голову. |
|
thajčina (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ยอดหญิงยืนหนึ่ง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
โชยอนจู เธอคืออัยการสาวพิเศษในด้านคดีคอร์รัปชั่น แต่ระหว่างที่กำลังสืบสวนและทำคดีล่าสุดอยู่ เธอได้สูญเสียความทรงจำไป แล้วเมื่อตื่นฟื้นคืนสติขึ้นมาก็พบว่าตัวเองกลายเป็นลูกสะใภ้ตระกูลมหาเศรษฐีระดับชาติ คังมีนา ที่บังเอิญว่าพวกเธอทั้ง 2 คน มีลักษณะและรูปร่างที่คล้ายกันอย่างกับแกะ ในขณะเดียวกัน ฮันซึงอุค ทายาทไฮโซผู้มั่งคั่ง ผู้ที่เป็นสามีของคังมีนา แต่เขายังคงมีเยื้อใยอยู่กับรักครั้งแรกของตัวเองอยู่ แต่พวกเขาทั้งคู่ต้องกลายมารับมือกับสิ่งที่ไม่คาดคิด และฟื้นฟูความทรงจำของโชยอนจูในกลับคืนมา! |
|
vietnamčina (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Nữ Thanh Tra Tài Ba |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jo Yeon Joo là một công tố viên chống tham nhũng. Trong một vụ án, cô bị mất trí nhớ và bắt đầu sống với tư cách là Kang Mi Na, con dâu nhà tài phiệt. Hành trình tìm lại thân phận thật của Jo Yeon Joo bắt đầu, sự thật đằng sau những việc làm xấu xa của các gia đình tài phiệt và những kẻ đã lạm dụng quyền lực sẽ dần dần được đưa ra ánh sáng. |
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
One the Woman |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Komediální drama o zkorumpované prokurátorce Yeon Joo, která při autonehodě ztratí paměť a začne žít jako Kang Mi Na, snacha bohaté rodiny, která vypadá úplně stejně. Zaplete se Han Seung Wookem, který je také z bohaté rodiny a stále myslí na svou první lásku. |
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
雙重人生 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一位品行不良的女檢察官因一場車禍失去了記憶…。再次醒來後,居然與自己長相相似的財閥家兒媳交換了人生,並且開始尋找記憶的故事。 |
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
一个女人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一位助长歪风的不良女检察官赵妍珠因为失去记忆,和长相相似的财阀家儿媳妇姜美娜相遇,两人因而交换了人生。而赵妍珠也横冲直撞的在找寻自己记忆的故事。 |
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La mujer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yeon Ju (Honey Lee) es una fiscal tenaz y práctica que se especializa en investigar casos de corrupción para la Fiscalía Suprema. Pero en una persecución a un sospechoso la atropella un automóvil y el golpe la deja con amnesia. Se despierta sin recuerdos y descubre que la confundieron con una mujer con su misma apariencia: Kang Mi Na (también interpretada por Honey Lee), una humilde pariente, hija del propietario del grupo millonario Hanju. Kang Mi Na sufrió burlas y abusos a manos de sus suegros. |
|