Переводы 9
английский (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Hard Knocks |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
An inside look at NFL training camps. From the top coaches to the rookies trying to make the team, Hard Knocks showcases what it takes to be in the NFL. |
|
венгерский (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Hard Knocks című sportdokumentumfilm-sorozat egyes epizódjaiban más és más NFL-csapattal ismerkedhetünk meg. Végigkövethetjük a játékosok nyári felkészülését egészen az első bajnoki meccsig. |
|
корейский (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
하드 노크 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
корсиканский (co-CO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
люксембургский (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Acompanhe toda a trajetória de um dos times mais tradicionais da NFL durante o training camp. |
|
русский (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Тренировочный лагерь |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал показывает личную и профессиональную жизнь игроков, тренеров и персонала, в том числе их семейную жизнь, позиционные сражения и даже шутки и розыгрыши. Особое внимание в нем уделяется адаптации новичков к игре в НФЛ, обычно с акцентом на последний выбор команды на драфте. Обычно он также предпочитает сосредоточиться на неподготовленных игроках, которые пытаются составить команду. |
|
французский (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le documentaire montre la vie privée et professionnelle des joueurs, des entraîneurs et du personnel encadrant, ainsi que leur vie de famille, les compétitions pour les places de titulaires, et les scènes de farces entre joueurs. Il s'intéresse particulièrement aux entraînements des rookies en vue de leur première saison en NFL, notamment ceux recrutés durant les premiers tours de la draft. Il se concentre également sur le cas des agents libres qui s'efforcent d'intégrer l'effectif. |
|
чешский (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jedinečný náhled do zákulisí americké Národní fotbalové ligy. Kde talent, pot, krev a dřina nestačí. Možná právě tady člověk pochopí, proč pro některé lidi NFL znamená celý jejich život. Pokud máte rádi jakýkoliv sport, musí se vám Hard Knocks líbit. |
|