改编自阮清越的普利策获奖同名小说，是一部间谍惊悚兼跨文化讽刺类型的剧集。讲述了一名法越混血的越共间谍在越战最后几天里的斗争，以及他作为难民在洛杉矶的新生活，在那里他了解到自己的间谍生涯并没有结束。

由於西貢淪陷在即，「隊長」得同時應付共產黨、南越軍隊、他的中情局聯絡人和自己的良心。

Seriál sleduje napůl francouzského a napůl vietnamského komunistického špiona v posledních dnech vietnamské války a jeho následný exil v USA.

Een spionagethriller en interculturele satire over de strijd van een half Franse, half Vietnamese communistische spion tijdens de laatste dagen van de Vietnamoorlog en zijn daaruit voortvloeiende ballingschap in de Verenigde Staten.

An espionage thriller and cross-culture satire about the struggles of a half-French, half-Vietnamese communist spy during the final days of the Vietnam War and his resulting exile in the United States.

Tämä synkän koominen vakoilutrilleri seuraa kommunistivakoojaa Vietnamin sodan viimeisinä päivinä ja hänen siirtymistään USA:han.

Un espion communiste franco-vietnamien, depuis les derniers jours de la guerre du Vietnam jusqu'à son arrivée à Los Angeles en tant que réfugié. Là-bas, il se rend compte que son travail n'est pas terminé.

Un homme mi-français, mi-vietnamien sert d'espion aux communistes pendant la guerre du Vietnam.

Ένα κατασκοπευτικό θρίλερ και μια διαπολιτισμική σάτιρα για τους αγώνες ενός μισού Γάλλου, μισού Βιετναμέζου κομμουνιστή κατασκόπου κατά τη διάρκεια των τελευταίων ημερών του πολέμου του Βιετνάμ και την εξορία του στις Ηνωμένες Πολιτείες.

הסדרה מבוססת על ספרו רב המכר של וייט תאן נגויין, ועוקבת אחר “הקפטן” – מרגל קומוניסטי חצי צרפתי וחצי ויאטנמי שמגיע לארה”ב בימיה האחרונים של מלחמת ויאטנם. הצעיר מתחיל חיים חדשים בלוס אנג׳לס, שם הוא מגלה כי ימיו כמרגל עדיין לא הסתיימו.

Fekete humorú kémthriller egy kommunista kémről a vietnami háború utolsó napjaiban és áttelepülése után az Egyesült Államokban.

Basato sull'omonimo romanzo di Viet Thanh Nguyen, vincitore del Premio Pulitzer, Il Simpatizzante è un thriller di spionaggio e una satira trasversale sulle lotte di una spia comunista metà francese e metà vietnamita durante gli ultimi giorni della guerra del Vietnam e sul suo conseguente esilio negli Stati Uniti.

자유 베트남이 패망한 1970년대, 미국으로 망명한 베트남 혼혈 청년이 두 개의 문명, 두 개의 이데올로기 사이에서 겪는 고군분투를 다룬 이야기

Thriller szpiegowski i satyra międzykulturowa o zmaganiach pół-francuskiego, pół-wietnamskiego komunistycznego szpiega w ostatnich dniach wojny w Wietnamie i jego wygnaniu do Stanów Zjednoczonych.

Um thriller de espionagem que nos conta sobre um espião comunista durante os últimos dias da Guerra do Vietnã e seu resultante exílio nos Estados Unidos.

Конец Вьетнамской войны. Капитан, служивший в армии Южного Вьетнама, бежит в США и поселяется в беженской общине, где он продолжает тайно шпионить и докладывать Вьетконгу.

Kapitan je francosko-vietnamski komunistični vohun, ki so ga iz Severnega Vietnama poslali v vojsko Južnega Vietnama. Proti koncu vietnamske vojne skupaj s svojim generalom pobegne v ZDA in se naseli v begunski skupnosti, kjer še naprej na skrivaj vohuni in poroča Vietkongu. Med tem pa je vse bolj razpet med svojo nalogo in novim življenjem.

Un thriller de espionaje y una sátira intercultural sobre las luchas de un espía comunista mitad francés, mitad vietnamita durante los últimos días de la Guerra de Vietnam y su exilio resultante en los Estados Unidos.

Un thriller de espionaje y una sátira intercultural sobre las luchas de un espía comunista mitad francés, mitad vietnamita durante los últimos días de la Guerra de Vietnam y su exilio resultante en los Estados Unidos.

En mörk thrillerkomedi om en kommunistspion under Vietnamkrigets sista dagar, samt hans efterföljande flytt till USA.

Vietnam Savaşı sırasında komünist güçler için casusluk yapan yarı Fransız, yarı Vietnamlı bir adam, savaşın sonlarına doğru generaliyle birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçmak zorunda kalır. Güney Vietnamlı mültecilerden oluşan bir toplulukta yaşarken, topluluk hakkında gizlice casusluk yapmaya ve sadakati ile yeni hayatı arasında mücadele ederek Viet Cong'a rapor verir.

Шпигунський трилер і крос-культурна сатира про боротьбу напівфранцузького, напівв'єтнамського комуністичного шпигуна в останні дні війни у В'єтнамі та його вигнання до Сполучених Штатів.