Traducciones 16
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Můj neortodoxní život |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Reality show o životě Julie Haart, ředitelky společnosti Elite World Group a bývalé členky ultraortodoxní židovské komunity, a jejích dospělých dětí. |
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
时尚CEO的破格人生 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
这部纪实性真人秀主要讲述了时尚大亨兼Elite World Group首席执行官的朱莉娅·哈尔特的生活，她曾是一名极端正统派犹太社区成员。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
時尚 CEO 的破格人生 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
《時尚 CEO 的破格人生》以時尚大亨茱莉亞哈特（Julia Haart）的私人生活與事業發展為主軸，她出身自一個極端正統派猶太社群，卻成為精英世界集團（Elite World Group）的執行長。登上掌管國際人才經紀帝國的大位後，哈特開始著手完成從內部進行產業改革的任務，同時，她還有四個孩子要顧：一個是 TikTok 上的紅人、一個是程式設計師、一個是律師，還有一個高中生。孩子們在兩種迥異文化之間左右為難，哈特得幫助他們在正統派的成長經驗和現代世界之間找到平衡點。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
벗어던지고 자유롭게 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
모델 에이전시 엘리트 월드 그룹의 CEO 줄리아 하트. 그녀는 오랜 세월 극단적 정통 유대인 공동체의 일원이었다. 그곳을 벗어난 줄리아와 성인 자녀들의 나날을 담은 리얼리티 시리즈다. |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Una vida nada ortodoxa |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Este reality sigue los pasos de Julia Haart —directora ejecutiva de Elite World Group y exintegrante de una comunidad judía ultraortodoxa— y la vida de sus hijos adultos. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Mi vida heterodoxa |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epäortodoksinen elämäni |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Tässä tosi-tv-sarjassa seurataan Elite World Groupin toimitusjohtajaa Julia Haartia, joka ennen kuului ääriortodoksiseen juutalaisyhteisöön, sekä tämän aikuisia lapsia. |
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
La vie personnelle et professionnelle de la magnat de la mode Julia Haart - ancienne membre d'une communauté juive ultra-orthodoxe devenue PDG d'Elite World Group. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Η Ανορθόδοξη Ζωή μου |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Γνωρίστε την Τζούλια Χάαρτ, CEO της Elite World Group και πρώην μέλος μιας συντηρητικής ορθόδοξης εβραϊκής κοινότητας, και τα μεγάλα παιδιά της σ' αυτήν τη σειρά ριάλιτι. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
חיי: מהלכה למעשה |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
סדרת ריאליטי שמלווה את ג'וליה הארט, מנכ"ל קבוצת עילית וורלד גרופ וחרדית לשעבר, ואת ילדיה הבוגרים. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Életem az ultraortodox közösségen túl |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
My Unorthodox Life |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
The personal and professional life of fashion mogul Julia Haart - former member of an ultra-Orthodox Jewish community turned CEO of Elite World Group. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
La vita personale e professionale del magnate della moda Julia Haart - ex membro di una comunità ebraica ultraortodossa diventata CEO di Elite World Group. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Moje nieortodoksyjne życie |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Serial typu reality o życiu Julii Haart — prezeski korporacji Elite World Group i byłej członkini ultraortodoksyjnej żydowskiej społeczności — i jej dorosłych już dzieci. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Minha Vida Nada Ortodoxa |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
A vida pessoal e profissional da magnata da moda Julia Haart - ex-membro de uma comunidade judaica ultraortodoxa que se tornou CEO do Elite World Group. |
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Bu reality dizisinde Elite World Group CEO'su ve katı bir Ortodoks-Musevi cemaatinin eski üyesi Julia Haart ile artık yetişkin olan çocuklarının hayatını izleyin. |
|