The Age of Anger (2022)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
愤怒的时代 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
描绘了当前的青春期现象，以解决新一代年轻人的复杂问题。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
憤怒時代 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
一個男人被殘酷地謀殺，大概是由他的兒子馬科斯（Marcos），他是一個沒有明顯問題的少年。 這場悲劇襲來了學校，學生和老師想知道出了什麼問題。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Age of Anger |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A man is found brutally murdered, presumably by his son Marcos, a teenager with no apparent problems. The tragedy hits the school, with students and teachers wondering what went wrong. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'âge de la colère |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Marcos, 17 ans, vu à travers les yeux de quatre de ses proches : sa "petite amie" Sandra, son grand frère Ignacio, son ami Raúl et sa tutrice, Irene. Lorsque le père de Marcos est assassiné, tout semble l’accuser. Mais aurait-il vraiment été capable d’un si terrible crime ? Qui est vraiment Marcos ? |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
სიბრაზის ხანა |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
მარკოსი კლავს მამას და ოთხი ძმადან ერთს მძიმედ დაშავებულს ტოვებს. სრულიად მოულოდნელი სიახლე უმაღლეს სკოლაში, სადაც სტუდენტები და მასწავლებლები აინტერესებთ, რა დააშავა თითქმის სრულყოფილმა პოპულარულმა ბიჭმა, რომ ეს შეძლო. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
더 에이지 오브 앵거 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
'The Age of Anger'는 2011년 책으로 출판되어, Nadal Prize 최종 후보에 오른 동명 소설을 TV로 각색한 드라마다. 주인공은 아버지를 잔인한게 살해한 혐의를 받고 있는 10대 소년 마르코스로, 언뜻 보면 별 문제가 없는 평범한 소년이지만, 이 사건으로 언론의 스포트라이트를 받고, 마르코스의 청소년기의 전환기가 된다. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
A idade da raiva |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Manu Ríos, Amaia Aberaturi, Daniel Ibáñez, Carlos Alcaide protagonizam esta nova ficção que retrata a adolescência atual com base no thriller para abordar as complexidades que afetam uma nova geração de jovens. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпоха гнева |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Маркос — подросток, который жестоко убил своего отца, несмотря на то, что он был молодым человеком без каких- либо проблем. Этот инцидент повлияет на жизнь в институте, где преподаватели и студенты будут задаваться вопросом, что пошло не так. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La edad de la ira |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Arranca con el brutal asesinato de un hombre, presuntamente, a manos de su hijo Marcos, un adolescente sin problemas aparentes. El incidente cae como un jarro de agua fría en el día a día de un instituto en donde alumnos y profesores se preguntan qué ha fallado para que un chico popular, casi perfecto, haya acabado cometiendo semejante crimen. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La edad de la ira |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Arranca con el brutal asesinato de un hombre, presuntamente, a manos de su hijo Marcos, un adolescente sin problemas aparentes. El incidente cae como un jarro de agua fría en el día a día de un instituto en donde alumnos y profesores se preguntan qué ha fallado para que un chico popular, casi perfecto, haya acabado cometiendo semejante crimen. |
|