Válečný veterán nesnáší drogové dealery, kteří se rozlézají po čtvrti, kde žije, a kazí jeho pubertální vnučku. Tu se proto rozhodne trochu postavit do latě.

Irene přijde domů samá modřina a Tirso to nenechá jen tak. Nelson vymyslí, jak zůstat Irene nablízku. Tirso se sice zbaví heroinu, ale neobejde se to bez následků.

Ezequiel zmáčkne Nelsona, ale někdo ho u toho zahlédne. Tirso zjistí, že napadení jeho vnučky bylo mnohem vážnější. Santi, na kterého tlačí manželka, si promluví s otcem.

Sandro přestane komunikovat s Ezequielem. Ten přemlouvá Tirsa, aby se s ním spojil proti drogovému bossovi. Za Irene dorazí psycholožka.

Tirso podezřívá Sandra, že si schovává drogy v nočním klubu. Zlanaří proto Gladys, aby se dostal dovnitř. Irene se nevyrovnává s traumatem zrovna zdravým způsobem.

Novinář se zajímá o maskované muže, kteří ve čtvrti páchají dobré skutky. Gladys dá na Aliciinu radu, jak najít správného muže. Ezequiel dá Natě hodně riskantní úkol.

Nata se rozhodne pomstít Sandrovi. Tirso se dozví, že je Irene na drogách. Sandrova pravá ruka Yeyo má tušení a chce odhalit, kdo jsou tajemní dobrodinci.