
Class of '09 (2023)
← Back to main
Translations 32
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Class of '09 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Set in three distinct points in time, follow a class of FBI agents who grapple with immense changes as the U.S. criminal justice system is altered by artificial intelligence. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
聯邦兇殺案 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本影集背景設定在三個不同的時間點,隨著美國刑事司法系統被人工智慧改變,曾為同窗的一群聯邦調查局特工必須應對巨大的變化。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
聯邦兇殺案 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
懸疑驚悚迷你劇集《聯邦兇殺案》背景設定在三個不同的時間點,講述了曾為同窗的一群聯邦調查局特工的故事。隨着美國刑事司法系統被人工智能改變,他們正在努力應對巨大的變化。本劇集跨越數十年,跨越交織的時間線,審視了正義、人性的本質,以及我們的選擇,這些選擇將最終定義我們的人生和傳承。劇中的其中一位主角是泰約,他是聯調局史上最另類的特工之一,另一位是“詩人”,她有史以來最成功的臥底特工之一。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
聯邦兇殺案 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本影集背景設定在三個不同的時間點,隨著美國刑事司法系統被人工智慧改變,曾為同窗的一群聯邦調查局特工必須應對巨大的變化。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
09届探员 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事讲述在近未来美国的司法系统已经被人工智能所改变,主角是一群FBI探员,这群在09年毕业的探员因为一名共同好友过世而重聚。整个故事会横跨30年,在三条时间线里谈及正义、人性及角色的选择将导致什么事情发生。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Absolventi roku 2009 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Skupinu FBI agentů, kteří promovali na Quanticu v roce 2009, znovu spojí úmrtí jejich vzájemného přítele. Seriál, který se odehrává během tří dekád a je vyprávěn skrze tři navzájem se prolínajících časové linky, prozkoumává podstatu spravedlnosti, lidskosti a voleb, které učiníme a které nakonec definují naše životy a náš odkaz. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I løbet af en historie, der udspiller sig på tre forskellige tidspunkter, må en årgang af FBI-agenter kæmpe med enorme forandringer, da det amerikanske strafferetssystem ændres af kunstig intelligens. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Class of '09 volgt een aantal FBI-agenten op drie verschillende tijdstippen die worstelen met enorme veranderingen terwijl het Amerikaanse strafrechtsysteem wordt veranderd door kunstmatige intelligentie. De titulaire klas die in 2009 afstudeerde aan Quantico zal centraal staan. De klas zal zich herenigen om een gemeenschappelijk doel aan te pakken na de dood van een van hen, mogelijk gerelateerd aan AI-interferentie. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kolmessa eri ajanjaksossa luokallinen FBI-agentteja joutuu painiskelemaan valtavien muutosten kanssa tekoälyn mullistaessa Yhdysvaltain rikosoikeusjärjestelmää. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
FBI promotion 2009 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
À trois époques différentes, une cohorte d'agents du FBI doit affronter des changements importants alors que le système juridique américain est altéré par l'intelligence artificielle. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
FBI Promotion 2009 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Des agents du FBI de la promo de 2009 se retrouvent suite au décès d’un des leurs. A travers trois lignes temporelles étalées sur trois décennies, ce thriller explore les fondements de la justice, la nature humaine et à quel point les choix peuvent déterminer notre avenir. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In einer nicht allzu fernen Zukunft wurde das Justiz- und Strafsystem der USA mit Hilfe von künstlicher Intelligenz verändert. Im Mittelpunkt steht eine Gruppe von FBI-Agenten, die im Jahr 2009 ihren Abschluss in Quantico gemacht haben und nach dem Tod eines gemeinsamen Freundes wieder vereint sind. Die Serie erstreckt sich über drei Jahrzehnte und wird über drei miteinander verwobene Zeitebenen erzählt. Themen sind Gerechtigkeit, Menschlichkeit und getroffene Entscheidungen, die über das Leben und die Zukunft entscheiden. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μέσα από τρία διαφορετικά χρονικά σημεία, μια ομάδα πρακτόρων του FBI καλείται να αντιμετωπίσει τεράστιες αλλαγές στο σύστημα ποινικής δικαιοσύνης των ΗΠΑ όταν η εφαρμογή τεχνητής νοημοσύνης ανατρέπει τα πάντα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מחזור 2009 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
מיני סדרה העוקבת אחר מחזור של סוכני אף-בי-איי שאנשיו מתמודדים עם שינויים עצומים כאשר מערכת המשפט הפלילי האמריקאית משתנה על ידי בינה מלאכותית. עלילת הסדרה מתרחשת בשלוש נקודות זמן שונות על פני עשורים מרובים, והיא מבקשת לבחון את טבעו של הצדק, האנושיות והבחירות שאנו עושים המגדירות בסופו של דבר את חיינו ומורשתנו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A 2009-es osztály |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Együtt végzett FBI-ügynökök egy évfolyamának három különböző idősíkon kell a mesterséges intelligencia által átalakított amerikai igazságszolgáltatási rendszer hatalmas változásaival megküzdenie. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ambientato in tre momenti distinti nel tempo, una classe di agenti dell'FBI deve affrontare immensi cambiamenti quando il sistema giudiziario criminale americano viene alterato dall'intelligenza artificiale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
FBIアカデミー クラス '09 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
3つの時代を舞台に、米国の刑事司法制度が人工知能によって変化する中で、FBI捜査官たちは巨大な変化に立ち向かわねばならない。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
클래스 오브 '09 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
세 가지 다른 시점을 배경으로, 어느 FBI 기수 요원들은 미국 사법 체계가 인공지능으로 변화하며 생겨난 엄청난 변화와 맞서며 악전고투해야 한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Iscenesatt på tre distinkte punkter i tiden må et årskull med FIB-agenter takle enorme endringer når det amerikanske rettsvesenet blir endret av kunstig intelligens. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rocznik 2009 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Działając w trzech różnych epokach, rocznik agentów FBI musi radzić sobie z ogromnymi zmianami w amerykańskim wymiarze sprawiedliwości spowodowanymi zastosowaniem sztucznej inteligencji. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Classe 09 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Decorrendo em três pontos distintos no tempo, uma turma de agentes do FBI tem de lidar com imensas mudanças, à medida que o sistema penal dos EUA é alterado pela inteligência artificial. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Agentes do FBI |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Contado através de três linhas do tempo, uma turma de agentes do FBI deve lidar com grandes mudanças à medida que o sistema de justiça criminal dos EUA é alterado por inteligência artificial. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Promoția 2009 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pe parcursul a trei momente distincte din timp, o clasă de agenți FBI trebuie să facă față unor schimbări uriașe atunci când sistemul de justiție al Statelor Unite ale Americii este dat peste cap de inteligența artificială. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Выпуск '09 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Агенты ФБР, окончившие Куантико в 2009 году, воссоединяются вновь после смерти общего друга. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Agenti budúcnosti |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
V troch rôznych časových obdobiach sa skupina agentov FBI musí popasovať s obrovskými zmenami, keď americký systém trestného súdnictva prechádza na umelú inteligenciu. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Promoción 09 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una promoción de agentes del FBI, que se graduaron en Quantico en 2009, se enfrenta a inmensos cambios a medida que el sistema de justicia de EE UU. se ve alterado por la I.A. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Generación 2009 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ambientada en tres puntos distintos en el tiempo, una generación de agentes del FBI debe lidiar con cambios inmensos a medida que la inteligencia artificial altera el sistema de justicia penal de EE. UU. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serien skildrar tre avgörande tidpunkter där FBI-agenter från årskurs 2009 måste tackla de enorma förändringar som USA:s straffrättsliga system ställs inför på grund av artificiell intelligens. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zamanın üç farklı noktasında geçen filmde bir grup FBI ajanı, ABD ceza adaleti sistemi yapay zekâ tarafından değiştirilirken büyük değişimlerle mücadele etmek zorunda kalır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Випуск 2009 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Агенти ФБР, які закінчили Куантіко в 2009 році, знову об'єднуються після смерті спільного друга. |
|