Detective Murdoch faces his fears when a phobia patient is murdered.

Murdoch investiga a morte de um dos pacientes da Dra. Ogden, mas será que Murdoch vai conseguir superar sua própria fobia para resolver o caso?

Мёрдок расследует очевидное самоубийство одной из пациенток Джулии, страдавшей арахнофобией.

Un drame se produit dans le groupe de soutien animé par le docteur Julia Ogden. L'une de ses patientes, Sarah Bosen, est retrouvée morte sous la fenêtre de la chambre qu'elle occupait. La jeune femme avait intégré le programme pour vaincre sa peur des araignées. Le groupe est constitué de trois autres personnes : Mme Pauline Kerr qui tente de se débarrasser de sa peur des plumes, d'Harry Phelps, un phobique des chevaux, et enfin une violoniste, Imelda Craske, qui ne parvient pas à jouer devant un public. Une araignée morte est retrouvée sous le lit de la victime. De peur, la victime se serait-elle précipitée vers la fenêtre ? Julia Ogden n'en croit rien d'autant que la veille, Sarah avait fait des progrès en plongeant la main dans une boîte contenant une araignée. Le docteur rejette également la thèse du suicide... Que s'est-il donc passé ?

La detective Murdoch investiga la muerte de Sarah Bosen quien aparentemente se tiró desde la ventana de su habitación de hospital y se rompió el cuello en la caída. Sarah estaba siendo tratada por Julia Ogden por aracnofobia y había estado haciendo algunos progresos en la superación de sus miedos. Murdoch sin embargo encuentra una araña muerta en su habitación. Los tres miembros restantes del grupo de tratamiento comienzan a tener dudas sobre su terapia. El colega de Julia, el Dr. Charles Linden, piensa que su terapia es una pérdida de tiempo y, por lo que a él respecta, la muerte de Sarah lo demuestra correcto. Él lanza una queja formal para que su investigación termine. Cuando sus otros pacientes se ven obligados a enfrentar sus fobias, Murdoch concluye que alguien está tratando de matar a sus pacientes.