Murdoch ermittelt in einem seltsamen Mordfall in einem Kloster.

Investigando el asesinato de un sacerdote en un convento, el detective Murdoch se reencuentra con su hermana.

As the sisters of the Immaculate Conception prepare to put the coffin of elderly Sister Ignatius into her final resting place in the convent’s cemetery, a young novitiate peers into the dug grave and sees something poking out of the dirt – a human hand. Murdoch is called to the scene and his constables lift the bloodied body of the convent’s gardener out of the grave. But a dead body is not the only surprise the convent holds.

Murdoch encontra sua irmã perdida ao investigar o assassinato de um sacerdote em um convento. A investigação fica tensa quando as suspeitas recaem sobre duas freiras.

W klasztorze zamordowano księdza. Murdoch spotyka się ze swoją dawno niewidzianą siostrą, obecnie matką przełożoną w zakonie. Na ich spotkaniu cieniem kładą się podejrzenia wobec dwóch zakonnic...

Členky konventní řádu v Torontu se chystají pohřbít jednu ze sester a při jejím ukládání do země objeví v hrobě neznámé tělo. Mrtvý muž má na sobě kněžský límec, ale nejspíše mu právem nepatří. Detektiv Murdoch je také hned na počátku vyšetřování šokován zjištěním, že Matkou představenou je jeho sestra Susannah. Neviděli se spolu dvacet let, od okamžiku, kdy William jako čtrnáctiletý odešel do klášterní školy…

Расследуя убийство священника в монастыре, Мёрдок встречает свою давно потерянную сестру Сюзанну. Их воссоединение становится напряжённым, когда подозрение падает на двух монахинь. Сюзанна настаивает на том, что монахини невиновны, утверждая, что монахиня-затворница, сестра Кэтрин, общается с ангелами, и что ангелы сказали сестре Кэтрин, что демон несёт ответственность за убийство священника. Нежелание Мёрдока принять это настраивает Сюзанну против него и ставит под сомнение его религиозные убеждения. Когда Мёрдок понимает, что жертвой убийства был не священник, а самозванец, и что у него было уголовное прошлое, дело принимает более земную основу. Когда истинный источник ангельских посланий сестры Кэтрин в конечном итоге становится ясен, он раскрывает любовный треугольник обмана и мести. Затем Мёрдок переживает шок своей жизни, когда Сюзанна признаётся в убийстве. Это не единственный секрет, который она от него скрывает. В потрясающей финальной сцене жизнь Мёрдока меняется навсегда.

Dans le cimetière d'un couvent, le père Hogan est retrouvé assassiné. Murdoch découvre que la mère supérieure du couvent n'est autre que sa soeur Susannah, dont il n'a pas eu de nouvelles depuis de très longues années. Passé le choc des retrouvailles, Susannah jure que les soeurs sont innocentes, allant jusqu'à défendre soeur Catherine, qui entend des voix lui disant que le diable est l'auteur du crime. Murdoch, sceptique, se heurte à Susannah. L'enquête va vite révéler que le prêtre n'était qu'un imposteur, au casier judiciaire déjà bien rempli. Mais Murdoch n'est pas au bout de ses surprises...