Děj začíná roku 1885, kdy se bohatý statkář Francisco Alcazar dovídá, že má krom syna Andrese ještě nemanželského syna Juana. Při nehodě však umírá a jeho žena Sofie schovává dopis, ve kterém Francisco uznává Juana za svého syna. Catalina de Altamira je vdova a má dvě dcery - Monicu a Aimée. Catalina a Sofie se dohodnou, že až Monica a Andres vyrostou, vezmou se. Sofie posílá Andrese do škol ve Francii a také se ujímá výchovy děvčat. Aimée posílá do Mexiko City a Monicu připravuje na roli manželky.

A telenovela that dramatizes the romances and rivalries between two brothers and two sisters in Mexico between the years 1885 and 1900.

ხუანსა და ანდრეს ერთი მამა ჰყავს. პირველი შვილი უკანონოა და სან პაოლოში ცხოვრობს პლიაჟთან. მეორე კი - დიდებულთა საზოგადოებაში ტრიალებს და ყველაფერს ფლობს. ანდრესის დედა წერილს მალავს, რომელიც ფრანჩესკომ დაწერა და სადაც იგი ხუანს საკუთარ შვილად აღიარებს. მონიკა და აიმე დებია. ერთი ნაზია, რბილი და უანგაროა. მეორე კი - არასერიოზულია და ფუფუნებაში ცხოვრება უყვარს. მონიკა ანდრესის საცოლეა. მაგრამ, როცა ვაჟი აიმეს გაიცნობს, მონიკას მიატოვებს და დანაღვლიანებული გოგონა მონასტერში მიდის.

У Хуана и Андреса один отец, но первый сын - незаконнорожденный и живет в Сан Паоло в доме на пляже. Другой же принят в высшее общество и имеет все. Мать Андреса скрывает письмо, написанное Франческо, где он признает Хуана своим законным сыном. Моника и Айме - сестры. Одна нежная, мягкая и бескорыстная. Другая же легкомысленная и любит жить в роскоши. Моника - невеста Андреса. Однако, когда он знакомится с Айме, то оставляет Монику, и она от отчаяния уходит в монастырь. Айме знакомится на пляже с Хуаном, который хочет отправиться на своей лодке с целью заработать и жениться на ней. Но Айме не дожидается его и выходит замуж за Андреса. Моника знает о романе сестры с Хуаном и не желает, чтобы случился скандал. И она выходит за Хуана...

Tras la muerte de su padre dos hermanos buscan descubrir cual de ellos es ilegítimo; mientras encuentran el amor en dos hermanas y descubren que tienen mas en común de lo que pensaban.

Telenovela que dramatiza los romances y rivalidades entre dos hermanos y dos hermanas en el México de principios del siglo XX.