פצעי הגוף של סופי הגלידו, אך היא עדיין סובלת מאובדן זיכרון ומתחושה שחייה אינם כפי שהם נראים.

בגידתה של קרוליין נוטעת בסופי ספקות - במי ובמה היא יכולה להאמין. סופי מחפשת את התשובות אצל ביידן וסוף סוף מתגלה מניע.

סופי מרחיקה את גבולות ההחלמה שלה, בתקווה לחשוף את הסודות הקבורים בעומק נפשה.

הימור מסוכן מטיל את סופי לתוך מסע הזיות מייסר שמביא אותה לתהות איזה מין בן אדם היא באמת - כעת ובעבר.

ג'יימס סוף סוף מדבר בכנות עם סופי על נישואיהם ועל עברם. הבגידות שלו פוגעות מאוד, אך פחות מהבגידה שלה עצמה.

סופי חייבת להפסיק את החקירה של הפשעים שלה עצמה, והיא מבינה שנותר רק הסבר אחד לאירועי המעבורת.

פרק סיום העונה. סופי נראית מוכנה להתקדם הלאה, אך האם תוכל להשלים עם חייה לצד ג'יימס כאשר שאלות על עברה עדיין מטרידות?