被多份有惡劣的合同打擊後，阿根廷最偉大的重量級拳擊手奧斯卡靈高博納維納在 1976 年抵達內華達州，務求重新開始他的職業生涯。靈高在當地不知不覺中跌入了祖康福特的犯罪世界，後者向靈高承諾了光明的前途。但光明的前途不會到來，與阿里的復仇賽也遙遙無期，因為這位過氣拳手將在三個月後暴斃。

1976年，拳擊事業走下坡的奧斯卡「林哥」博納維納來到內華達州雷諾，希望能和穆罕默德阿里重新比賽，迎接林哥的是簽下他的喬康福特。1963年，年輕的林哥在泛美運動會參賽時引起爭議而被停賽。

1976年，因各方合同皆不尽人意，阿根廷最伟大的重量级拳击手奥斯卡·“林戈”·博纳维纳来到了内华达州，以期重新开始职业生涯。初来乍到的林戈无意闯入了乔·孔福尔特的犯罪世界，后者承诺给他一个光明的未来。但光明的未来并未到来，其与阿里令人翘首以盼的复赛也化作了泡影，因为这位拳击手三个月后便会撒手人寰。

奥斯卡·“林戈”·博纳维纳的人生具备了大多数传奇故事的所有元素：出身卑微、平地青云、粗犷型男以及英年早逝。故事以两条时间线并列展开：追溯了1976年林戈在内华达州雷诺度过的最后三个月，他当时来此缘自黑帮成员乔·孔福尔特允诺其与穆罕默德·阿里展开复赛；以及1976年之前林戈的人生韶光，比如他的家庭氛围，其与弟弟韦森特和妻子朵拉之间的深情厚谊。最终，林戈比任何人都清楚：要想被爱，则必须先被人恨。他把这一招数利用得淋漓尽致，直至功成名就。《林戈》讲述了一位偶像的兴衰史，塑造了一位巧妙利用公众关注并愿意不惜一切代价挑战极限的传奇人物。

Nejlepší argentinský boxer těžké váhy Oscar „Ringo“ Bonavena přijíždí v roce 1976 do Nevady, kde se po několika nevydařených kontraktech snaží obnovit kariéru. Tam nevědomky naráží na zločinecký svět Joea Conforteho, který Ringovi slibuje zářnou budoucnost. Ta však nepřijde, stejně jako vytoužená odveta proti Alimu, protože boxer bude za tři měsíce nalezen mrtvý.

Efter en række dårlige kontrakter ankommer Argentinas bedste sværvægtsbokser, Oscar Ringo Bonavena, til Nevada i 1976, hvor han vil genstarte sin karriere. Der lander Ringo i et kriminelt miljø gennem Joe Conforte, som har lovet Ringo en lys fremtid. Ringo opnåede aldrig den lyse fremtid eller den ønskede omkamp mod Ali, men blev tre måneder senere fundet død.

Na een reeks wurgcontracten arriveert de beste zwaargewicht bokser van Argentinië, Oscar ‘Ringo’ Bonavena in 1976 in Nevada, waar hij zijn carrière nieuw leven wil inblazen. Zonder het te beseffen, raakt Ringo betrokken bij de criminele praktijken van Joe Conforte, die hem een zonnige toekomst belooft. Van die toekomst komt echter niets terecht, net zo min als van de beloofde revanche op Ali, aangezien Ringo drie maanden later dood zou worden aangetroffen.

After a string of bad contacts, Argentina’s greatest heavyweight boxer, Oscar “Ringo” Bonavena, arrives in Nevada in 1976 seeking to restart his career. There, Ringo unknowingly stumbles into the criminal world of Joe Conforte, who promises Ringo a bright future. But a bright future would not come, nor a sought-after rematch against Ali, as the boxer would be found dead in three months' time.

Huonoja sopimuksia tehnyt Argentiinan suurin raskaansarjan nyrkkeilijä Oscar " Ringo" Bonavena saapuu vuonna 1976 Nevadaan saadakseen uralleen uuden alun. Siellä Ringo törmää rikollispomo Joe Conforteen, joka lupaa Ringolle valoisan tulevaisuuden.Mutta sitä ei tule eikä myöskään uusintaottelua Alia vastaan, koska nyrkkeilijä löytyy kuolleena kolmen kuukauden kuluttua.

Après une série de défaites, le plus célèbre boxeur poids lourd d'Argentine, Oscar « Ringo » Bonavena, se rend dans le Nevada en 1976, dans l'espoir de relancer sa carrière. À Reno, Ringo se retrouve mêlé aux affaires criminelles de Joe Conforte, qui lui promet de réaliser son rêve de revanche contre Mohamed Ali. Mais c'est la désillusion qui attend le boxeur, qui sera retrouvé mort trois mois plus tard.

Oscar "Ringo" Bonavena est le boxeur poids lourd le plus célèbre d'Argentine : éternel showman, personnage incontournable de la vie nocturne de Buenos Aires dans les années 60 et 70, et rival de géants tels que Mohamed Ali Ali et Joe Frazier. Victime de contrats abusifs et de sa propre ambition, le chemin de Ringo le mène à Reno, dans le Nevada, où sa vie prend un tournant fatal après avoir eu maille à partir avec la mafia.

Nach einer regelrechten Pechsträhne kommt Oscar "Ringo" Bonavena, Argentiniens größter Schwergewichtsboxer, im Jahre 1976 nach Nevada, um seine Karriere neu zu starten. Dort gerät Ringo unwissentlich in die kriminellen Machenschaften von Joe Conforte, der Ringo eine glänzende Zukunft verspricht. Doch es kommt weder zu einer glänzenden Zukunft noch zum ersehnten Rückkampf gegen Ali, denn Ringo wird drei Monate später tot aufgefunden.

Μετά από κάποιες κακές συναναστροφές, ο μεγαλύτερος πυγμάχος βαρέων βαρών της Αργεντινής, ο Όσκαρ "Ρίνγκο" Μποναβένα, φτάνει στη Νεβάδα το 1976, επιδιώκοντας να ξαναρχίσει την καριέρα του. Εκεί, ο Ρίνγκο βρίσκεται μπλεγμένος εν αγνοία του με τον υπόκοσμο του Τζο Κονφόρτε, ο οποίος υπόσχεται στον Ρίνγκο ένα λαμπρό μέλλον. Αλλά το μέλλον δεν θα είναι λαμπρό, ούτε θα πάρει την πολυπόθητη ρεβάνς από τον Άλι, καθώς ο πυγμάχος θα βρεθεί νεκρός σε τρεις μήνες.

חוזים גרועים והחלום להילחם בעלי מובילים את המתאגרף אוסקר "רינגו" בונאבנה לרינו, נבדה.

Miután megelégeli az előnytelen sportolói szerződéseket, Argentína leghíresebb nehézsúlyú bokszolója, Oscar „Ringo” Bonavena 1976-ban Nevadába utazik, hogy újraindítsa a karrierjét. Itt Joe Conforte fényes jövőt ígér Ringónak, ő azonban akaratán kívül belekeveredik a férfi alvilági játszmáiba. Az ígért fényes jövő azonban nem jön el, ahogy a vágyott visszavágó Ali ellen sem, mivel három hónappal az érkezése után a bokszolót holtan találják.

Dopo una serie di brutti incontri, il più grande pugile dei pesi massimi argentino, Oscar “Ringo” Bonavena, arriva in Nevada nel 1976 per rilanciare la sua carriera. Lì, senza saperlo, Ringo si imbatte nel mondo criminale di Joe Conforte, che gli promette un futuro radioso. Ma questo futuro non arriverà, così come l’ambita rivincita contro Ali, poiché il pugile verrà trovato morto tre mesi dopo.

悪質な反則行為によるペナルティを受けたアルゼンチン出身ヘビー級ボクサー、オスカー・“リンゴー”・ボナベナは、1976年ネバダ州で再起をかける。そこで彼は、明るい未来を約束したはずのマフィアのジョー・コンフォルテによって、知らずのうちに不本意な仕事を強いられていく。当然、明るい未来も、念願であるアリとの再戦も叶わない。一人のボクサーが遺体となって発見されるまでの人生最期の３カ月間を描く。

여러 건의 불리한 계약 끝에, 아르헨티나의 가장 위대한 헤비급 복서 오스카 ‘링고’ 보나베나가 재기를 노리며 1976년 네바다주에 도착한다. 그곳에서 링고는 자신도 모르게 조 콘포르테의 범죄 세계에 발을 들이게 되고, 조는 링고에게 밝은 미래를 약속한다. 하지만 링고는 3개월 뒤에 죽은 채로 발견될 것이기에, 밝은 미래도 알리와의 재대결도 모두 이룰 수 없을 것이다.

Etter en serie med dårlige kontakter ankommer Argentinas største tungvektsbokser, Oscar "Ringo" Bonavena, til Nevada i 1976 for å prøve å starte karrieren på nytt. Der snubler Ringo uvitende inn i den kriminelle verdenen til Joe Conforte, som lover Ringo en lys fremtid. Men den lyse fremtiden uteblir, det samme skjer med en ettertraktet omkamp mot Ali da Bonavena blir funnet død tre måneder senere.

Po serii marnych walk największy pięściarz wagi ciężkiej Argentyny, Oscar “Ringo” Bonavena, zjawia się w Nevadzie w roku 1976, pragnąc zacząć od nowa. Nieświadomie wkracza do kryminalnego świata Joego Conforte, który obiecuje mu świetlaną przyszłość. Ta jednak nie nadchodzi, podobnie jak obiecana walka z Alim, bo Ringo po trzech miesiącach umiera.

Em busca de uma retomada na carreira do boxe, já em declínio devido a uma série de infelizes contratos, "Ringo" Bonavena, o boxeador peso-pesado mais lembrado da Argentina, chega à Nevada em 1976. Ele se envolve com a máfia do jogo liderada por Joe Conforte. Ringo vive os últimos três meses de vida na esperança de conseguir uma luta final com Ali, mas é assassinado em circunstâncias pouco claras.

Após uma série de contratos maus, o maior pugilista de pesos-pesados da Argentina, Oscar "Ringo" Bonavena, chega a Nevada, em 1976, em busca de recomeçar a sua carreira. Inadvertidamente, Ringo tropeça no mundo criminoso de Joe Conforte, que lhe promete um futuro brilhante. Mas esse futuro não iria acontecer, nem uma desforra com Ali, pois o pugilista seria encontrado morto três meses depois da sua chegada.

După o serie de contracte abuzive, cel mai mare boxer la categoria grea din Argentina, Oscar „Ringo” Bonavena, ajunge în 1976 în Nevada, unde încearcă să-și revitalizeze cariera. Fără să știe, Ringo intră în lumea interlopă a lui Joe Conforte, care îi promite boxerului un viitor strălucit. Însă nici viitorul promis și nici mult râvnita revanșă cu Ali nu se vor materializa, iar Ringo va fi găsit mort după trei luni.

Po sérii zlých kontraktov prichádza v roku 1976 Oscar „Ringo“ Bonavena, argentínsky šampión v ťažkej váhe, do mesta Reno v Nevade, kde túži reštartovať svoju kariéru. Nevedomky za tam zamotá do podsvetia, ktorému vládne mafián Joe Conforte, ktorý Ringovi sľubuje jasnú budúcnosť. Tá však neprišla, rovnako ako vytúžená odveta proti Alimu, keďže veľký boxer o tri mesiace nato zomiera.

Buscando reavivar su carrera, el boxeador argentino de la categoría pesado, Oscar “Ringo” Bonavena, llega a Nevada en 1976. Sin saberlo, se involucra con la mafia del juego, liderada por Joe Conforte, quien le promete un futuro exitoso. Ringo vivirá sus últimos tres meses de vida con la esperanza de conseguir una pelea final con Muhammad Alí, pero terminará asesinado en circunstancias poco claras.

Mediante una sucesión de contactos desafortunados, el mayor boxeador argentino de los pesos pesados, Oscar Bonavena, alias Ringo, llega a Nevada en 1976 con la idea de relanzar su carrera. Allí, Ringo accede sin darse cuenta al mundillo criminal de Joe Conforte, que le promete a Ringo un brillante porvenir. Pero ese porvenir no llega, ni tampoco la ansiada revancha contra Alí, y tres meses después hallan muerto al boxeador.

Efter en rad dåliga kontakter, anländer Argentinas största tungviktsboxare Oscar ”Ringo” Bonavena i Nevada år 1976 i hopp om att återstarta sin karriär. Där stöter Ringo omedvetet på Joe Confortes kriminella värld när han lovar Ringo en ljus framtid. Men en ljus framtid kom inte, inte heller en eftertraktad revansch mot Ali, då boxaren hittades död inom tre månader.

Arjantin'in en büyük ağır sıklet boksörü Oscar “Ringo” Bonavena, bir dizi kötü sözleşmenin ardından, 1976 yılında kariyerinde yeni bir başlangıç yapmak üzere Nevada'ya gelir. Ringo orada farkında olmadan, kendisine parlak bir gelecek vadeden Joe Conforte'nin suç dolu dünyasına sürüklenir. Ancak ne o parlak geleceğe ne de Muhammed Ali'yle yapmak istediği rövanş maçına ulaşamadan üç ay içinde ölü bulunacaktır.