There’s a new family order at the Fisher & Diaz funeral home. Although one spouse is gone, another has moved in, ushering in changes for better and worse. For Nate, Ruth, David and Claire, every day above ground is a good one. With Ruth remarried and Nate spiraling out of control, the Fishers struggle with the latest losses and additions to the family, whose dismembered pieces never seem to add up to a healthy whole.

בפתח העונה הרביעית ולאחר חתונתה של רות עם ג'ורג', נמצאת גופתה של ליסה. משפחתה של ליסה מגיעה ללוויה וחילוקי דעות מתגלעים ביניהם לבין נייט.

En la cuarta temporada, la familia Fisher pasa por un proceso de renovación. David, sin embargo, tiene una experiencia traumatizante.

费雪和迪亚兹殡仪馆。虽然配偶一方走了，但另一方已经搬进来，迎来了好坏的变化。对于内特、露丝、大卫和克莱尔来说，地面上的每一天都是美好的。随着露丝再婚和内特失控，费舍夫妇在家庭的最新损失和增加中挣扎，他们被肢解的部分似乎从未成为一个健康的整体。

Există o nouă comandă de familie la casa funerară Fisher & Diaz. Deși un soț a dispărut, altul s-a mutat, ducând la schimbări în bine și în rău. Pentru Nate, Ruth, David și Claire, fiecare zi deasupra pământului este una bună. Cu Ruth recăsătorită și Nate scăpat de sub control, Fishers se luptă cu cele mai recente pierderi și completări ale familiei, ale cărei piese dezmembrate nu par să se adauge niciodată la un întreg sănătos.

Au lendemain du mariage de George et Ruth, le corps de Lisa est retrouvé. Nate doit faire face à son veuvage. Il quitte les pompes funèbres et trouve du travail dans un chenil. David et Keith tentent de prendre un nouveau départ. Victime d'une agression, David commence par nier en être affecté mais peu à peu sombre dans la dépression. Les manies de George agacent puis inquiètent Ruth. Claire se débat avec des problèmes de drogue. Rico s'enferre dans une liaison qui pourrait lui coûter cher. Une saison de transition, toute entière entre Lisa et Brenda pour Nate, entre espoir et chagrin pour tous les protagonistes.