Het botert totaal niet meer tussen Nate en Brenda. Hij krijgt bovendien slecht nieuws te verwerken. Ruth wil dat David uit de kast komt, maar weet niet hoe ze het moet aanpakken.

Brenda wil een gehuwd ex-vriendje bewijzen dat hij de verkeerde keuze heeft gemaakt. Nate wil het fijne weten van zijn medische toestand. David en Keith zoeken opnieuw toenadering.

Voor Fisher & Sons begint, technisch gezien, een nieuw tijdperk. Ook Ruth voelt de nood aan vernieuwing. David en Keith blijven elkaar zien. Met Gabe gaat het bergaf.

Nate en Claire gaan in zijn oude stek, Seattle, een lichaam ophalen. Ze logeren bij Lisa, die nog altijd gevoelens heeft voor Nate.

Claire is razend op een vriendin. Ruth is gefascineerd door de dood van een alleenstaande vrouw. Keiths avontuurtje met David zet zijn relatie onder druk.

Concurrent Kroehner doet de Fishers een nieuw aanbod. De vervreemde zus van Ruth daagt plots op. David wil Keith nog een kans geven. Een familie-etentje draait uit op een ramp.

Een jaar na het overlijden van patriarch Nathaniel haalt de familie herinneringen aan hem op. Ruth haalt de gewonde Nikolai in huis. Nate krijgt een onverwacht geschenk.

Ruth ontdekt, tot haar ergernis, hoe Nikolai precies gewond raakte. Brenda's losbandige gedrag werkt enerzijds bevrijdend, maar is ook nefast voor haar nakende verloving.

Terwijl Keith en David zich proberen te verzoenen, gooit Karla roet in het eten. Ruth wil een stapje verder gaan, maar Nikolai is perfect gelukkig zo. Nate zoekt toenadering tot Lisa.

Nate en Brenda gaan om raad aankloppen bij een rabbijn. De Fishers worden gedagvaard door een ontevreden klant, op initiatief van Kroehner.

De relatie tussen Nate en Brenda raakt compleet op een dwaalspoor. Ook tussen Ruth en Nikolai botert het niet meer. David en Keith besluiten Taylor te adopteren, maar Keith staat onder zware druk op zijn werk.

Nate krijgt een hersenbloeding die een chirurgische ingreep vereist. Rico doet een voorstel om partner te mogen worden in Fisher & Sons. Claire beëindigt haar middelbare studies.