Lillian Grace Montrose

October 4, 1936 - June 14, 2001

故事讲到Tracy的姨母在花园休息时被高尔夫球击中，意外身亡。Tracy为了报答姨母养育之恩，决定替她举行盛大的丧礼；由于她诸多要求，致使戴维与礼特等人大感吃不消。宝黛带礼特探望比利后，突然向他提出要结婚，礼特支吾以对。宝黛不满，发脾气冲向马路对面线，因而发生车祸。礼特见宝黛重伤，吓呆；宝黛被送院治疗，同时礼特验出自己脑部有瘀血，必须及早动手术。另边厢，嘉丽与家比出席友人派对，家比抵受不住诱惑，再次吸食毒品，更失理智地走到便利店打劫。嘉丽梦见礼敦，礼敦表示会带走家比，嘉丽惊醒。戴维终于鼓起勇气，在教会内向众人表明自己的性取向。

David a zbytek Fisherových poznají bizarní stránku osobnosti Tracy Montrose Blairové, když navrhuje „úžasný“ pohřeb své drahé zesnulé tetičky Lilian. Brenda navštíví kajícného Billyho v léčebně a dostává se do sporu s Natem, který má vážné výhrady. David je nucen zaujmout stanovisko, když se spolu s dalšími jáhny dozví, že otec Jack sezdal několik manželství mezi osobami téhož pohlaví. Gabe se vrací k některým svým špatným zvykům, když společně s Claire navštíví party pořádanou jejím bývalým přítelem Parkerem. Ruth se odvrací od Hirama a sbližuje se s Nikolajem, Rico pak slaví křtiny svého syna procítěnou recepcí v pohřebním ústavu Fisher a synové.

David heeft zijn handen vol met een wispelturige cliënte en Nate met de familie van Brenda. Ruth wordt ontslagen omdat ze geen relatie wil met Nikolai.

The Fisher family experiences the control-freak side of Tracy Montrose Blaire; Brenda visits a remorseful Billy; David faces problems at his church; Gabe reverts to some bad habits; and Rico finds reason to celebrate.

Lillian Grace Montrose (4 Octobre 1936 - 14 Juin 2001)

Alors qu'il passe l'examen pour devenir directeur de pompes funèbres, Nate reçoit un appel à l'aide de Brenda. Claire est invitée à une fête et a décidé d'y aller accompagnée de Gabe. Quant à Ruth, elle est mise à la porte de son travail de décoratrice florale...

Die Fishers ärgern sich mit einer besonders anspruchsvollen Kundin herum. David muss in seiner Kirchengemeinde Stellung beziehen. Rico feiert die Taufe seines Sohnes mit einem lebhaften Empfang.

Η οικογένεια Φίσερ ανακαλύπτει την πλευρά της Τρέισι Μόντροουζ Μπλερ που θέλει να έχει τα πάντα υπό έλεγχο.

הפעם מגיעה לבית הלוויות גופתה של אישה שנהרגה מפגיעת כדור גולף בראשה ואחייניתה מבקשת לערוך לה לוויה "זוהרת". קלייר נאלצת לאשפז את בילי במחלקה לחולי נפש.

Mentre si occupano del funerale della zia di Tracy Montrose Blaire, i Fisher scopriranno un aspetto sconosciuto della personalita' di Tracy. Intanto Ruth ha una brutta notizia.

Tracy Montrose Blaire organizuje pogrzeb ciotki, a Fisherowie starają się sprostać jej wymaganiom. Brenda jedzie w odwiedziny do Billy'ego. Wszczyna z Natem kłótnię, która ma konsekwencje.

No último episódio da primeira temporada, Brenda e Nate sofrem um acidente de carro e Rico organiza festa de batismo do filho na funerária.

David își reconsideră rolul în biserică după ce părintele Jack este stigmatizat pentru cununarea unui cuplu de lesbiene. Viața amoroasă a lui Ruth înflorește.

Дэйвид и остальные члены семьи Фишеров замечают странности в поведении Трейси Блэр в тот момент, когда она представляет себе "пышные" похороны своей горячо любимой тетушки. Брэнда навещает в больнице измученного угрызениями совести Билли, а затем вступает в жаркий спор с Нейтом, что влечет за собой ряд неприятных последствий. Дэйвид вынужден воспротивиться решению церковного совета назначить Отца Джека ответственным за однополые браки. Гейб напивается и совершает преступление на вечеринке у Паркер, давнишней подруги Клэр. Рут окончательно разрывает отношения с Хирамом и начинает роман с Николаем. Федерико празднует крещение своего сына на приеме, устроенном в офисе похоронного бюро "Фишер и сыновья".

David y el resto de los Fisher sufren en sus propias carnes la faceta más controladora de Tracy Montrose Blair cuando idea un funeral “resplandeciente” para su querida tía Lilian.

Brenda visita a un Billy atormentado por los remordimientos y después tiene una discusión con Nate que tendrá serias repercusiones. David se ve obligado a tomar una decisión en la iglesia cuando le dicen que el padre Jack ha estado oficiando matrimonios de personas del mismo sexo. Por su parte Rico celebra el bautizo de su hijo con una animada fiesta que tiene lugar en la funeraria de los Fisher.

David och resten av familjen Fischer får se Tracy Blairs kontrollerande sida när hon planerar en praktfull begravning åt en släkting. Brenda besöker en ångerfull Billy på sjukhuset och hamnar i ett gräl med Nate som får allvarliga följder. David tvingas att ta ställning när han och de andra diakonerna får höra att Fader Jack har förrättat vigslar för homosexuella par. Gabe tar upp gamla vanor när han och Claire går på hennes sporadiska vän Parkers fest. Ruth stänger dörren för Hiram, men öppnar en annan för Nikolai. Rico firar sin sons dop i familjen Fischers begravningsbyrå.

Golf gibi basit bir spor bir kadının ölümüyle sonuçlanır.