O dono de uma padaria tem um fim trágico e cabe a Fredrico voltar a encaixar as peças. Os Fisher decidem vender o negócio à agência Kroehner, mas Nate volta atrás com a decisão depois de se reunir com Gilardi. Para se sentir viva, Ruth vai às corridas de cavalo com a melhor amiga Amelia, mas perde muito dinheiro.