بعد اعتباره عدوًّا للولاية، يكافح جندي خارق من السايبورغ ليعثر على قضية تستحق أن يكرس نفسه للدفاع عنها في مجتمع بائس يظهر فيه كل شيء على عكس حقيقته.

بعد اعتباره عدوًّا للولاية، يكافح جندي خارق من السايبورغ ليعثر على قضية تستحق أن يكرس نفسه للدفاع عنها في مجتمع بائس يظهر فيه كل شيء على عكس حقيقته.

Branded an enemy of the state, a cyborg supersoldier struggles to find a cause worth fighting for in a dystopian society where nothing is what it seems.

Tachado de enemigo del estado, un supersoldado cíborg busca una causa por la que merezca la pena luchar en una sociedad distópica en la que nada es lo que parece.

En una sociedad distópica en la que nada es lo que parece, un cibersoldado —tildado de enemigo del Estado— se esfuerza por encontrar una causa por la que valga la pena luchar.

בחברה דיסטופית שבה שום דבר אינו כפי שהוא נראה, חייל-על קיבורג מתויג כאויב המדינה ומתקשה למצוא מטרה ששווה להילחם למענה.

एक सायबॉर्ग सुपरसोल्जर जिसे देश का दुश्मन बताया गया है. एक मनहूस समाज जहां कुछ भी वैसा नहीं जैसा कि दिख रहा है. उस समाज में वो लड़ने की एक जायज़ वजह ढूंढ रहा है.

Een cyborg-supersoldaat is tot staatsvijand verklaard en probeert een doel te vinden dat het waard is voor te vechten in een dystopische samenleving waar niets is wat het lijkt.

Dicap sebagai musuh negara, seorang tentara super siborg berjuang menemukan tujuan yang layak diperjuangkan dalam masyarakat distopia yang dipenuhi kebohongan.

Un supersoldato cyborg etichettato come "nemico dello Stato" cerca una causa per cui valga la pena battersi in una società distopica dove nulla è come sembra.

秘密とうそ、そして裏切りに満ちた、ディストピアの社会。凄腕のサイボーグ兵士は国家を脅かす反逆者の汚名を着せられ、命を懸けて戦うべき理由を探して苦悩する。

這個生化人超級戰士背負著全國公敵的污名，在一個反烏托邦社會中苦尋值得捍衛的理念，而這裡的一切並不如表面上看起來那樣簡單。

这部动画剧集由阿迪·尚卡尔（《恶魔城》）担任创剧人和监制，对经典 Ubisoft 电子游戏中的角色进行重新演绎。在这个一切都没有看起来那么简单的反乌托邦社会中，一名生化人超级士兵被标记为国家的敌人，随之发现自己再也找不到值得为之奋斗的事业。

在这个一切都没有看起来那么简单的反乌托邦社会中，一名生化人超级士兵被标记为国家的敌人，随之发现自己再也找不到值得为之奋斗的事业。

這個生化人超級戰士背負著全國公敵的污名，在一個反烏托邦社會中苦尋值得捍衛的理念，而這裡的一切並不如表面上看起來那樣簡單。

눈에 보이는 그 무엇도 믿을 수 없는 디스토피아 사회. 초인적인 힘을 지닌 사이보그 군인이 반역자로 낙인찍힌 뒤, 자신의 소명을 찾아 헤맨다.

Proglašen državnim neprijateljem, kibernetički superjunak traži svrhu za koju se vrijedi boriti u distopijskom društvu u kojemu ništa nije kao što djeluje.

Digelar sebagai musuh negara, askar cyborg yang luar biasa bergelut untuk mencari matlamat perjuangannya dalam masyarakat distopia yang penuh dengan dusta.

En kyborg og supersoldat stemplet som statsfiende sliter med å finne en sak som er verdt å kjempe for i et dystopisk samfunn der ingenting er slik det virker.

En kyborg og supersoldat stemplet som statsfiende sliter med å finne en sak som er verdt å kjempe for i et dystopisk samfunn der ingenting er slik det virker.

Στιγματισμένος ως δημόσιος κίνδυνος, ένας υπερστρατιώτης-σάιμποργκ προσπαθεί να καταλάβει αν αξίζει ο αγώνας του σε μια κοινωνία όπου τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται.

Considerado inimigo do Estado, um supersoldado ciborgue tenta encontrar uma causa para lutar em meio a uma sociedade distópica cheia de segredos e mentiras.

Declarado inimigo do estado, um supersoldado ciborgue tenta encontrar uma causa que valha a pena defender numa sociedade distópica em que nada é o que parece.

Okrzyknięty wrogiem stanu cyborg superżołnierz nie może znaleźć słusznej sprawy, o którą warto byłoby walczyć w dystopijnym społeczeństwie pogrążonym w ułudzie.

Considéré comme un ennemi national, un supersoldat cyborg cherche une cause qui vaut la peine d'être défendue dans une société dystopique aux apparences trompeuses.

Dans une société dystopique où rien n'est ce qu'il paraît, un super-soldat cyborg désigné comme un ennemi de l'État tente de trouver une cause qui vaille la peine d'être défendue.

Etichetat ca dușman al statului, un supersoldat-cyborg vrea să găsească o cauză pentru care să merite să lupte într-o societate distopică, unde nimic nu e ceea ce pare.

En cyborgsoldat som stämplats som statsfiende försöker hitta något som är värt att kämpa för i ett dystopiskt samhälle där ingenting är vad det verkar vara.

Ein Cyborg-Supersoldat und „Staatsfeind“ sieht in einer dystopischen Gesellschaft, in der nichts mehr so ist, wie es scheint, kaum noch etwas, für das es sich zu kämpfen lohnt.

Valtion viholliseksi leimattu kyborgisotilas yrittää löytää jotain, jonka puolesta taistella. Dystooppisessa yhteiskunnassa mikään ei kuitenkaan ole sitä, miltä näyttää.

Pagkatapos na ituring na enemy of the state, nagsumikap ang isang cyborg supersoldier na makahanap ng ipaglalaban sa isang dystopian society na puno ng mga lihim.

En cyborgsoldat stemples som statsfjende og kæmper med at finde en værdig sag at kæmpe for i et dystopisk samfund, hvor intet er, hvad det giver sig ud for at være.

ในปี 1992 ประเทศที่ครั้งหนึ่งรู้จักกันในนามสหรัฐฯ กลายเป็น "อีเดน" ดินแดนแห่งเทคโนโลยีที่ตกอยู่ภายใต้การโฆษณาชวนเชื่อและคอรัปชั่น ดอล์ฟ เลเซอร์ฮอว์ค นายทหารระดับพระกาฬถูกคนที่รักที่สุดหักหลังและจองจำในคุกที่อันตรายที่สุดของอีเดน เขาจึงต้องนำทีมเหล่ากบฏนอกคอกในปฏิบัติการแฝงตัวสุดเสี่ยงเพื่อเอาตัวรอด "กัปตันเลเซอร์ฮอว์ค: บลัดดราก้อน รีมิกซ์ (Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix)" เป็นซีรีส์อนิเมะจาก Netflix ที่ผสมผสานตัวละครทางเลือกของ Ubisoft กับฉากหลังที่ยกย่องความงดงามต้นยุค 90

Vatan haini ilan edilen bir asker siborg, hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığı distopik bir toplumda uğruna savaşabileceği bir sebep bulmakta güçlük çeker.

Kyborg a skvělý voják v jedné osobě, kterého stát označil za nepřítele, marně hledá, za co bojovat. V téhle dystopické společnosti totiž nic není takové, jak se zdá.

Кіборга-суперсолдата визнають ворогом держави. Тепер він намагається знайти нову мету життя в антиутопічному світі, де все не те, чим здається.

A sorozat 1992-ben játszódik, egy alternatív történelemben, amelyben az Egyesült Államokból Éden lett, egy disztópikus technokrácia, amelyet az azonos nevű megacég irányít. Dolph Laserhawk, az Eden Tech Military által módosított szuperkatona megszökik, és barátjával, Alex Taylorral együtt szökevény lesz. Egy utolsó rablás során Taylor elárulja Laserhawkot, akit elfognak és az Eden fekete börtönébe, a Supermaxx-be zárnak. A Supermaxx igazgatójának irányítása alatt, aki robbanószerkezetet ültetett belé, Laserhawkot kiválasztják, hogy egy csapatot vezessen, ami titkos küldetéseket hajt végre.

В антиутопическом обществе, где все так обманчиво и нестабильно, киборг-суперсолдат, заклейменный как враг государства, стремится найти правду, за которую стоит бороться.

Bị coi là kẻ thù của quốc gia, rô-bốt siêu chiến binh chật vật tìm kiếm lý tưởng xứng đáng để đấu tranh tại một xã hội đen tối, nơi chẳng có gì giống như bề ngoài.