Мицуки пробирается к инопланетному кораблю в тропических лесах Бразилии и пытается выйти на связь с инопланетной силой. Тем временем Люк привлекает внимание военных, которые арестовывают Анишу, а Каспер продолжает находиться в коме под наблюдением врачей.

Джамила бросается на поиски Каспера, думая, что он в опасности. Алфи и Дарвин соглашаются ей помочь, но сталкиваются с проблемой, пытаясь угнать машину. Тем временем Тревантэ следует записям Каспера и находит военную базу, куда пробирается обманным путем.

Наблюдая за кораблем, Мицуки понимает, что он отправляет сигналы бедствия. Доктор Майя предупреждает, что она может сойти с ума, но, несмотря на это, Мицуки составляет план по уничтожению кораблей. Согласится ли на него президент, понимая, что он может привести к человеческим жертвам?

Юные герои собираются доехать до Франции через город Фолкстон, но по дороге решают поменять маршрут. Оказавшись в туннеле, они слышат взрывы, но Джамила убеждает их добраться до Каспера. По дороге они находят убитых солдат, и после этого неожиданным образом пропадает Пэнни...

Герои подозревают, что в похищении Сары были замешаны военные, и решают следовать за их конвоем. Перед этим секреты Аниши выплывают наружу, но Кларк вступается за нее. Чтобы разработать новый план, Мицуки проводит опыты над инопланетными существами, намеренно причиняя им боль.

Люк понимает, что опасность где-то рядом. Добравшись до Парижа, юные герои проводят день в доме Монти. Тем временем Мицуки с помощью инопланетянина погружается в видение, после чего понимает, каким образом пришельцы общаются между собой.

Тревантэ находит Роуз в то время, когда она собирает воедино информацию о пропавших людях. Она уверена в том, что на рисунках Каспера можно найти разгадку похищений. Тем временем дети ищут подсказки в заброшенной больнице, понимая, что над Каспером и другими подростками проводили эксперименты.

Мицуки приходит к пониманию, что ученые, работавшие до нее, общаются на языке пришельцев. Никил настаивает на том, чтобы она возвращалась к работе с инопланетянами, и Майя пытается с ним спорить. Тем временем юные герои обнаруживают место, где находятся все особенные дети.

Ученые сообщают, что на Земле находится больше инопланетян, чем они предполагали. Пока президент Бенья пытается встретиться с Мицуки, Каспер просит погрузить его в воду. Аниша и Кларк пробираются на базу с заложниками и находят Тревантэ и Роуз.

Пока Тревантэ и Каспер неожиданно друг для друга выходят на связь, Мицуки готова пожертвовать всем ради победы. Монти пытается отговорить Джамилу идти вместе с Каспером. Мицуки, Тревантэ и Каспер подвергают свои жизни опасности, чтобы приблизить планету к освобождению.