تتكشّف أحداث غريبة وغير مفهومة في كل أنحاء الكرة الأرضية. يشعر مأمور بلدة صغيرة بأن شيئاً أضخم سيحدث.

وسط الفوضى، تتخذ "أنيشا" قراراً صعباً من أجل عائلتها. يحقق "تريفانتي"، عنصر من القوات الخاصة، في نداء استغاثة مع فريقه.

تتخذ "ميتسوكي" إجراءات يائسة وهي عازمة على كشف الحقيقة. يكتشف "كاسبر" و"جميلة" مدى سوء موقفهما.

يخشى "تريفانتي" الأسوأ إلى أن يمنحه جهاز طوارئ لاسلكي الأمل. تجد "ميتسوكي" حليفاً حيث لا تتوقع.

يوجّه رئيس "الولايات المتحدة" خطاباً طارئاً للعالم في محاولة لتنبيه الناس مما ينتظرهم.

تُصاب "أنيشا" بصدمة بعد سماعها خطاب الرئيس وتعود مسرعة إلى عائلتها، لكنها تجد أن مخبأهم الآمن وحياتهم في خطر.

تستولي "ميتسوكي" على محطة فضائية على أمل أن تنجح في الاتصال بالفضاء الخارجي. يكشف "كاسبر" سراً غريباً يظن أنه مرتبط بالغزو.

تصمم "ميتسوكي" على الاتصال بمركبة "هوشي 12" قبل فوات الأوان، فيما يلقي الجيش القبض على آل "ماليك" ويقوم "كاسبر" بمخاطرة قد تتسبب بمقتله.

الحلقة الأخيرة من الموسم. فجر جديد ومجهول ينتظر العالم الذي ما زال يعاني نتيجة الدمار الشامل الذي حلّ به.