Világszerte különös és megmagyarázhatatlan esetek történnek. Egy kisváros seriffje sejti, hogy valami komolyabb dologról van szó.

Mitsuki vakmerő tettre szánja el magát az igazság érdekében. Caspar és Jamila rádöbben a helyzet súlyosságára.

Trevante attól tart, hogy bekövetkezett a legrosszabb, ám egy jelzés új reményt ad neki. Mitsuki váratlan helyen lel szövetségesre.

Az Egyesült Államok elnöke beszédet intéz az egész világhoz, hogy felkészítse az embereket az előttük álló kihívásra.

Az elnök beszéde utáni döbbenetében Aneesha próbál visszajutni a családjához, akiknek biztonsága újfent veszélybe került.

Mitsuki lefoglal egy műholdállomást, hogy kapcsolatot létesítsen az űrrel. Caspar felfed egy különös titkot magáról, amiről úgy véli, hogy köze lehet az invázióhoz.

Trevante repülője földet ér, ám a hazafelé tartó út jóval hosszabb lesz ennél. Caspar és Jamila London utcáit járják, hogy fényt derítsenek Caspar titkára.

Mitsuki kétségbeesetten próbálja elérni a Hoshi 12-t, mielőtt még túl késő lenne. A katonaság őritzetbe veszi Malikékat, Caspar pedig életveszélyes kockázatot vállal.

A világ, amely még mindig a globális pusztítás után vergődik, egy új és váratlan hajnal előtt áll.