Le père de Jason Harrelson fait irruption, hors de lui, dans le bureau du proviseur : son fils vient d'être gratifié d'une très mauvaise note en histoire, ce qui lui ôte toute chance de participer au prochain match de football de l'établissement. Disqualification dramatique car le jeune homme est l'un des piliers majeurs de son équipe...

Le professeur Lipschultz adresse des remarques acides à une élève à laquelle il reproche son comportement aguicheur. Les filles du lycée réagissent immédiatement et, en signe de protestation, décident d'exposer leur soutien-gorge...

Alors que le comité de gestion du lycée doit statuer sur le licenciement d'Harper, la tension monte parmi les élèves. Des joueurs de l'équipe de football pensent que l'un des leurs est homosexuel...

Les étudiants se sont attelés à la préparation du spectacle de charité de l'école. Lauren surprend une élève dans une position compromettante avec l'un de ses camarades de classe...

Noël approche. Lauren est stupéfaite de voir la jeune Carol Prader de quatorze ans s'interroger sur les divers modes de contraceptions. Le principal Harper, lui, va se mordre les doigts d'avoir appris à l'un de ses élèves les techniques d'autodéfense.

Alors qu'un élève est menacé d'expulsion après avoir craché sur Lauren, un enseignant maintient le calme dans sa classe à l'aide d'un bâton...

Milton s'est épris d'une jeune femme croisée dans un café... Harvey Lipschultz est victime d'un malaise en plein cours...

Un étudiant s'est rendu coupable d'homicide. Pendant que la police traque le meurtrier dans l'enceinte du lycée, les enseignants sont tenus de garder les élèves dans leur classe sans éveiller leurs soupçons. Mais la pression monte...

Guber veut obliger Lipschultz à démissionner... Marla craint qu'une de ses étudiantes ne soit victime d'abus sexuels. De son côté, Kevin s'emploie à convaincre une élève obèse de rejoindre l'équipe de catch...

Lauren cherche une banque qui l'aiderait à financer l'achat de la maison de ses rêves. Marla est persuadée d'avoir séduit Kevin ...

Harper tente de prendre des renseignements sur Buttle et Lisa. Senate s'intéresse au cas d'un jeune choriste, impliqué dans un gang. Christine souhaite quitter l'équipe de lutte...

Renvoyé du lycée, Kevin est défendu par Ellenor Frutt et Jimmy Berluti, avocats de l'établissement Donnell & Associés...2ème partie du cross-over avec The Practice (5-14 The Day After).

Harper est accueilli par Guber dès son arrivée au lycée. Ce dernier lui explique que six professeurs de l'établissement ont décidé de cesser le travail, en signe de protestation contre le renvoi de Kevin Riley...

Les membres d'un gang ouvrent le feu sur Marylin et Tyronn... Une enseignante est accusée d'avoir agressé sexuellement l'une de ses élèves...

Un enregistrement de surveillance, contenant des images de Lauren nue sous sa douche, disparaît mystérieusement. Qui se cache derrière ce mauvais coup ?

Scott Guber a suspendu plusieurs élèves de l'école... Des clichés de Lauren, pris dans les sanitaires des filles, circulent sur internet...

Lors d'un combat de catch, Christine perd connaissance. Senate découvre que Dana travaille dans un club de strip-tease...

Une élève jure avoir été menacée par Anthony Ward. Elle s'en plaint à Guber... Lauren entretient une liaison avec l'un de ses anciens élèves...

Marylin Sudor est certaine qu'un de ses élèves subit des mauvais traitements. De son côté, Scott Guber affronte l'un des membres de l'équipe de débatteurs, persuadé d'avoir été sélectionné pour des raisons raciales...

Lauren découvre dans l'appartement de Daniel Evans, son petit ami, toute une série de photos qu'il a pris d'elle à son insu... Guber convoite le poste de directeur d'une prestigieuse école privée...

Daniel attend Lauren à la sortie du lycée. Celle-ci le prie de la laisser tranquille. Guber est déterminé à lutter contre le laisser-aller dont font preuve les classes de terminale...