We are in 1320, in the newly formed country we call Portugal. Isabel, the Holy Queen, is the wife of Dinis, the king, and mother of Afonso, the heir, both involved in a civil war that affects everyone.

A Rainha e a Bastarda leva-nos numa viagem histórica pela Idade Média, enquadrada no período de sucessão de D. Dinis ao trono. A série acompanha esta época tumultuosa da história do nosso país, rica em tramas reais e conflitos religiosos, ao mesmo tempo que traça o percurso da Rainha Santa Isabel.

Португалия, 1320 год. Время правления короля Диниша, который находится в состоянии войны со своим старшим сыном Афонсу IV, претендующим на престолонаследие. Именно в это время в монастыре погибает Мария Афонсу, младшая внебрачная дочь короля Диниша. После смерти любимой дочери, король просит графа Лопу Айреша Телеша провести расследование, чтобы найти виновника. Путь рыцаря приводит к служанке королевы, и к самой королеве Изабел, которая хранит секреты, которые могут изменить ход истории Португалии..