Before We Die (2021)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
在我们死去前 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧故事设定在英格兰布里斯托尔。警探Hannah Laing 发现自己的儿子在一桩凶残谋杀案的调查行动中,作为卧底线人扮演着至关重要的角色,因此变得十分矛盾。 |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rechercheur Hannah Laing raakt diep in conflict als ze ontdekt dat haar zoon een cruciale rol speelt als undercover-informant in een brutaal moordonderzoek. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Before We Die |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Detective Hannah Laing becomes deeply conflicted when she discovers her son is playing a crucial role as an undercover informant in a brutal murder investigation. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lesley Sharp näyttelee rikoskomisario Hannah Laingia jännittävässä rikossarjassa Before We Die. Hannahin kumppani ja kollega Sean katoaa. Poliisitutkimuksissa jäljet johtavat järjestäytyneeseen rikollisuuteen, ja Hannahin karmea havainto muuttaa hänen perheensä elämän. Before We Die perustuu ruotsalaiseen sarjaan Ennen kuolemaa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La détective Hannah Laing devient profondément en conflit lorsqu'elle découvre que son fils joue un rôle crucial en tant qu'informateur infiltré dans une enquête sur un meurtre brutal. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Before We Die - Brennpunkt Bristol |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
לפני שנמות |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
מותחן פשע בריטי המבוסס על סדרת הלהיט השוודית, ובמרכזה בלשית משטרה המגלה שבנה המנוכר הוא מודיע סמוי בחקירת רצח אכזרית. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
비포 위 다이 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
영국 브리스톨을 배경으로, 자신의 경찰 연인이 납치되고 연락이 끊겼던 아들이 크로아티아 마약 갱단에 정보원으로 잠입한 복잡한 상황에 괴로워 하는 여형사가 수사팀과 함께 수많은 사건과 부조리한 상황을 극복하고 갱단 소탕에 나서는 과정을 그린 예측 불허의 반전과 서스펜스가 일품인 범죄 스릴러. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A detetive Hannah Laing fica profundamente em conflito quando descobre que seu filho está desempenhando um papel crucial como um informante disfarçado em uma investigação de assassinato brutal. |
|