Pushers (2021)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Pushers |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The raw, moving and painful coming of age story of a group of underprivileged teens from the tough, decrepit “Bnei Or” neighborhood in the remote desert city of Be’er Sheva. Led by Johnny, who has just been released from juvenile prison, the gang decide to make money the only way they know how – selling drugs. Their small enterprise quickly develops into a burgeoning business, which they manage with much skill and muscle. As the word of their success spreads, established criminals want a piece of the action and the kids soon find themselves entangled in a turf was with seasoned criminals. Pushing drugs and pushing boundaries, the “Bnei Or” crew try to change the reality of their circumstances while dealing with the consequences of their actions. |
|
Hebrew (he-IL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
בני אור |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
דרמת פשע המבוססת על אירועים אמיתיים משנת 2001. סיפור התבגרות מרגש, מצחיק וכואב של נערים צעירים משכונת בני אור הקשוחה בבאר שבע, המחליטים להתחיל להרוויח כסף דרך מכירת סמים. הם פותחים את תחנת הסמים הראשונה בשכונה ומתחילים להצליח, דווקא כשהם מגלים את הקליינטים שהכי שונים מהם – הסטודנטים. תוך כדי תמרונים ומלחמות אינסופיות בכנופיות הרחוב הוותיקות שרוצות להשתלט עליהם, הם מנסים לשרוד. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Толкачи |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Жестокая, трогательная и болезненная история взросления группы непутевых подростков из неблагополучного района Бней Ор в пустынном городке Беэр-Шева. Освободившийся из колонии для несовершеннолетних лидер юношеской банды собирает вокруг себя группу отчаявшихся друзей, чтобы вместе зарабатывать деньги продажей запрещенных веществ. Однако вскоре на растущий незаконный бизнес мальчишек обращают внимание настоящие бандиты, и теперь подросткам не выбраться из этой заварушки без потерь. |
|