Saison 1 (2024)
← Back to season list
Episodes 10
Au service de deux maîtres
L’arrivée de John Blackthorne à Osaka ravive une foule de rivalités. Toda Mariko est coincée entre sa cause et sa foi lorsqu’elle doit devenir la traductrice du barbare détenu par Lord Toranaga.
Read MoreDemain, c’est demain
Lorsque John Blackthorne survit à une audacieuse tentative d’assassinat, Lord Toranaga réalise qu’il doit éloigner ses alliés d’Osaka pour éviter une défaite certaine.
Read MoreLa clôture aux huit membres
Blackthorne et Mariko testent leur nouvelle alliance en entraînant le régiment de Toranaga pour la guerre. Yabushige doit tenir de vieilles promesses faites à Ishido lorsqu’un vieil ami arrive dans le village.
Read MoreEn mille morceaux
Blackthorne et Mariko ont du mal à garder un secret qui pourrait leur coûter la vie. Yabushige recherche l’espion qui a trahi ses intentions à Lord Toranaga.
Read MoreLes dames de Willow
Lady Ochiba retourne à Osaka pour stimuler la campagne des Régents contre Toranaga. À Ajiro, Toranaga teste la loyauté de Mariko envers sa cause.
Read MoreUn bref moment
Déjoué par de nouvelles alliances à Osaka, Lord Toranaga est obligé de conclure un marché avec un membre de sa famille à qui il n’adresse plus la parole.
Read MoreL’abysse de la vie
Après avoir essuyé une défaite, le clan de Lord Toranaga déménage à Edo et fait face à son destin. John Blackthorne doit déterminer son allégeance. Choisira-t-il le noble qui lui a tourné le dos ou l’ambition qui l’a motivé à se rendre au Japon en premier lieu?
Read MoreUn ciel cramoisi
Mariko arrive à Osaka pour le combat de sa vie. Blackthorne et Yabushige font tout pour sauver leur peau alors que leurs options se font de plus en plus rares.
Read MoreLe rêve d’un rêve
À la suite d’un décès tragique, John Blackthorne examine enfin la véritable nature du plan de Lord Toranaga.
Read More