Daniel umawia się z kobietą, która poznał w aplikacji randkowej, ale kiepsko się to kończy. Cofamy się też do roku 1998, kiedy przydarzyła mu się wpadka z kasetą VHS.

Ines pyta Matildę, dlaczego ta nie przyznała się, kim jest. Mati i Daniel odkrywają internet podczas wspólnej pracy nad szkolnym zadaniem.

Daniel nadal szuka tajemniczej kobiety. Bruno chce poważnie porozmawiać ze swoim synem. Luca, Sandro i Daniel stają przed trudnym zawodowym dylematem.

Niespodziewany prezent ślubny od dawno niewidzianego ojca zmusza Matildę do stanięcia twarzą w twarz z hodowanym przez lata bólem oraz z uczuciami do Daniela.

W latach 90. nierozłączne trio zaczyna ryzykowny biznes. Daniel idzie na randkę z byłą dziewczyną. Spotkanie kończy się w nieoczekiwany sposób.

Daniel proponuje zakup biletów na koncert dla Ines. Wiadomość z przeszłości okazuje się punktem zwrotnym dla Mati i Daniela.

Gdy Matilda i Daniel utykają razem w windzie, powracają wspomnienia z przeszłości i zapadają kluczowe życiowe decyzje.