Frustrirana zbog smanjene strasti u braku, Billie se počne prisjećati svojih divljih erotskih avantura s bivšim dečkom Bradom i opsesivno razmišljati o njima.

Cooper odluči provjeriti konkurenciju, a Billie razmišlja o strastvenim vrhuncima i potresnim padovima koji su označili njezinu romansu s Bradom.

Billien izlazak s drugim mamama pobudi joj uspomene na Brada, pa potraži Sashinu pomoć. Cooper istrese svoje bračne brige.

Dok joj se misli i dalje vraćaju na povezanost koju je osjećala prema Bradu, Billie Cooperu predloži plan kako da se prestane brinuti zbog njezina dnevnika.

Billie potraži pomoć kako bi razriješila emocije u vezi sa svojim brakom i Bradom. Nakon uspješna dana na poslu Cooper dobije primamljivu ponudu.

Dok Brad tuguje zbog svojih pogrešaka s Billie, ona i Cooper upuštaju se u više nego što mogu podnijeti u pokušaju da začine svoj brak.

Suočeni s posljedicama dvostrukog spoja s Devonom i Trinom, Billie i Cooper nađu se pred odlučujućim trenutkom u svojem braku.