Als Mark wordt getreiterd door medegevangene Johnno, staat hij voor een dilemma. Zegt hij iets tegen de cipiers, dan is hij een verrader, maar doet hij niets dan kan Johnno's getreiter steeds erger worden. Elders wordt Erics zoon aangevallen.

Mark kan door Daniels daad niet bij de begrafenis van zijn vader zijn, maar Marie-Louise praat hem bij over de dienst. Om zijn gezin te beschermen wordt Eric gedwongen nog meer risico's te nemen. Maar waar trekt hij de grens?