Abans de l'inici de la segona semifinal del 23è Torneig Mundial d'Arts Marcials, que enfrontarà en Shen contra en Júnior, en Son Goku ha confirmat que en Shen és, en realitat, el Déu de la Terra. Si en Júnior passa a la final, s'haurà d'enfrontar a en Son Goku en un combat que podria ser llegendari.

仙对魔二代之战，一开始就高潮迭起，仙果然是神明的化身，原本想用魔封波来收拾魔二代，没想到魔二代练就了魔封波返向功，神明自己反被收入了小瓶子中。

Shen gibt sich Son-Goku als Gott zu erkennen. Er erklärt, warum er selbst gegen den jungen Piccolo antreten möchte. Der Kampf zwischen Piccolo und Shen ist äußerst schnell. Als Shen Piccolo mit dem Mafuba einfangen will, hat er jedoch nicht damit gerechnet, dass sich Piccolo mit einem Anti-Mafuba wehrt. Am Ende muss Gott den geliehenen Körper frei geben und in die Flasche, die für Piccolo gedacht war. Er fordert im letzten Moment von Son-Goku rücksichtslosen Einsatz gegen Piccolo.

Goku is eager to fight Ma Junior, but God fears his inexperience will be his downfall. Shen takes on Ma Junior in the last round of the semi-finals, where his shocking agenda is revealed.

Shen et Piccolo s'affrontent.

טינשן האן הובס בחצי הגמר מול גוקו, והודה בפני קרירין והשאר שהרמה של גוקו שונה לגמרי. הקרב של קאמי, שהשאיל גוף של אדם, מול פיקולו עומד להתחיל, אך מה קאמי אומר קודם לגוקו? ומה יעלה בגורלו של חצי הקרב השני?

Prima che inizi la seconda semifinale Goku va da Divo dichiarando di aver scoperto la sua identità di Dio. Quest'ultimo rivela di essere lì per occuparsi personalmente di Piccolo perché Goku non ha il coraggio di ucciderlo, essendo venuto a sapere da Mr. Popo che, a causa del loro legame, se Piccolo o Dio dovessero morire l'altro farebbe la stessa fine. Quindi Divo scende in campo contro Piccolo, il quale capisce di trovarsi di fronte la sua controparte buona e teme che il suo avversario voglia farsi uccidere per eliminare anche lui. Divo lo smentisce dicendo di aver trovato un modo per annientarlo senza morire anche lui. Detto questo tira fuori una boccetta con su scritto "Imbottiglia il grande demone" e lancia la Mafuuba, sotto lo stupore generale: ma inaspettatamente Piccolo riesce a respingerla e rigirarla contro il suo avversario. Dio non si aspettava una contromossa del genere e prima di essere rinchiuso urla a Goku di uccidere Piccolo senza preoccuparsi di lui.

準決勝第2戦は、元はひとりの存在だったシェンVSマジュニアの戦いだ。シェンは秘策の魔封波で、マジュニアを殺さず封じるつもりだ。シェン＝神だと知ったマジュニアは驚愕し、武舞台で激しく言い争う。だがなんとマジュニアは仕掛けられた魔封波をはね返し、シェンから神を引き出して逆に封じ込めてしまった!

Finalmente, Kami-Sama luta com sua metade má. Ele diz a Goku que ele deve ser aquele que matará Piccolo porque Goku não o pode e não conseguiria matar Piccolo. Goku concorda e diz que pode derrotar Piccolo sem matá-lo.

La segunda pelea de las semifinales comienza con Shen contra Piccolo, Shen intenta detener a Piccolo usando el Ma-fuu-ba pero Piccolo ya sabe como controlar el Ma-fuu-ba y se lo regresa a Kamisama, haciendo que este quede atrapado en lugar de él, Kamisama le dice a Goku que lo derrote aunque tenga que morir Kamisama.

Goku está ansioso por luchar contra Majunia, pero Kami Sama teme que su inexperiencia sea su perdición. Mientras tanto, Hero enfrenta a Majunia en la última ronda de las semifinales, donde su sorprendente agenda es revelada.