该剧讲述了平凡女子谢小满阴差阳错之下得罪了吴江府有名的巨鹿郡王赵孝谦，又因他人设局与赵孝谦结下契约婚书，被迫嫁入郡王府。一纸契约让两人生活交织，从开始的欢喜冤家到逐渐相知相守，赵孝谦与谢小满携手历经坎坷，冲破重重阻碍，最终收获了一段浪漫的爱情故事。

率真少女謝小滿（梁潔飾）弄壞他哥的遺物，而霸道郡王趙孝謙（曾舜晞飾）燒燬謝小滿家的收據，再加上初入吳江府的謝小滿不小心踩死了趙孝謙的蟋蟀，雙方因此節下樑子。後兩人又在白鹿書院成為互看不順眼的同窗，沒想到又被設局出城後一夜未歸，簽下一紙“兩年為妾”的婚約，從猜忌懷疑到相知相守，最終收穫愛情。

Their destinies were tied together due to a contract marriage. She's an ordinary girl who believes that woman have a right to an education too. He is a prince who needs to live up to his reputation of being lazy and unskilled.

Xie Xiaoman unintentionally offended Zhao Xiaoqian, the famous Julu Prince of the Wu Jiang manor. Because of a set up, the two enter into a contract marriage leaving Xiaoman no choice but to marry into the royal family. Expected to remain as an insignificant prince his entire life, can Zhao Xiaoqian become a general with the courage and capability to protect his country? Despite coming from ordinary beginnings, Xie Xiaoman is also determined to find her path. From clashing endlessly to gradually opening up to each other, Zhao Xiaoqian and Xie Xiaoman overcome many obstacles together as they learn to love and support each other as husband and wife.

Ο Zhao Xiao Qian (Joseph Zeng) είναι ο Πρίγκιπας του Julu, μιας μικρής περιοχής στο Wu Jiang. Το πεπρωμένο του έχει ήδη αποφασισθεί: Αναμένεται να κυβερνήσει τα εδάφη του πατέρα του όταν ενηλικιωθεί - μια ταπεινή και ασήμαντη ζωή από την οποία ονειρεύεται να ξεφύγει. Στην πραγματικότητα, ονειρεύεται να γίνει ένας στρατηγός που μπορεί να υπερασπιστεί τη χώρα του ενάντια στους εισβολείς και να σημειώσει τρομερές νίκες στο πεδίο της μάχης.

Όμως περίεργες συνθήκες τον αναγκάζουν να παντρευτεί την Xie Jiang Er (Liang Jie), κόρη μιας οικογένειας με επιρροή. Ο Zhao Xiao Qian δεν ενδιαφέρεται γι' αυτόν τον γάμο – σκοπεύει να συνεχίσει την εκπαίδευσή του σε μια αριστοκρατική ακαδημία. Όταν όμως αρχίζει τις σπουδές του, ανακαλύπτει ότι η Xie Jiang Er έχει επίσης εγγραφεί. Νομίζοντας ότι οι γυναίκες δεν έχουν θέση σε μια ακαδημία, προσπαθεί να την πείσει να φύγει, αλλά η Xie Jiang Er δεν θα αποθαρρυνθεί τόσο εύκολα, πιστεύοντας ότι έχει το ίδιο δικαίωμα στην εκπαίδευση όσο κάθε άντρας.

2008년, 산마을에서 온 19세 소녀 유문정은 홀로 상해로 올라가 십 년간 친구와 함께 꿈을 위해 분투해 온다. 하지만 유문정은 대도시에서 점점 방향을 잃게 된다. 가족과 친구들의 도움으로 자기의 잘못을 깨닫고 새롭게 다시 시작하기로 결심한다.

Seus destinos estavam ligados devido a um casamento de contrato. Ela é uma garota comum que acredita que a mulher também tem direito à educação. Ele é um príncipe que precisa viver de acordo com sua reputação de ser preguiçoso e não qualificado.

[Time Flies and You Are Here] Sus destinos estaban unidos debido a un matrimonio por contrato. Es una chica corriente que cree que las mujeres también tienen derecho a la educación. Es un príncipe que necesita estar a la altura de su reputación de vago y poco calificado.

Xie Xiao Man ofendió involuntariamente a Zhao Xiao Qian, el famoso Príncipe Julu de la mansión Wu Jiang. Debido a una trampa, los dos celebran un matrimonio por contrato, dejando a Xiao Man sin otra opción que casarse con un miembro de la familia real. Se espera que permanezca como un príncipe insignificante toda su vida, ¿podrá Zhao Xiao Qian convertirse en un general con el coraje y la capacidad de proteger a su país? A pesar de tener un comienzo ordinario, Xie Xiao Man también está decidida a encontrar su camino. Desde chocar interminablemente hasta abrirse gradualmente el uno al otro, Zhao Xiao Qian y Xie Xiao Man superan muchos obstáculos juntos mientras aprenden a amarse y apoyarse como marido y mujer.

Nhạn Quy Tây Song Nguyệt kể về cuộc đời của Xie Jiang Er, một cô con gái của một gia đình rất lớn. Cô ấy sẽ gặp Zhao Xiao Qian, nơi cả hai sẽ cùng nhau trải qua những cuộc phiêu lưu và tìm thấy tình yêu cho nhau.