Porwany przez piratów biznesmen Rokuro Okajima zaczyna współpracować ze swoimi oprawcami, przebywając na pokładzie ich statku o nazwie Black Lagoon.

Rock ma pomysł, jak zniszczyć śmigłowiec, który wpędził Black Lagoon w pułapkę. Lagoon Company wciela Rocka w swoje szeregi.

Gangster o imieniu Chin zachęca Dutcha i załogę Black Lagoon do walki na morzu z Luakiem, liderem wrogiej grupy piratów.

Podczas próby znalezienia drogocennych obrazów, które poszły na dno razem z niemieckim okrętem podwodnym, Black Lagoon zostaje ostrzelany przez neonazistów.

Rock i Revy odnaleźli zatopione obrazy, ale teraz kłócą się o to, czy szukać kolejnych bogactw, czy się wycofać. Nurkowie neonazistów zbliżają się do wraku.

Podczas ataku Dutcha i Revy na statek neonazistów na jaw wychodzą zaskakujące fakty dotyczące Revy i misji odnalezienia załogi Black Lagoon.

Revy jest wściekła, że musi pracować z Rockiem, ale trochę spuszcza z tonu, gdy ten popisowo łagodzi konflikt z dilerką.

Ekipa Black Lagoon musi dostarczyć młodego zakładnika kolumbijskiemu kartelowi, al Dutcha ogarniają wyrzuty sumienia, gdy poznaje tożsamość chłopca.

Próbując uciec z Garcią, załoga Black Lagoon zbyt późno odkrywa, że Roberta jest trudnym przeciwnikiem, a za jej głowę wyznaczono nagrodę.

Rock dowiaduje się, kim są żołnierze Bałałajki, którzy próbują przerwać widowiskowe starcie Revy i Roberty.

Podczas próby dostarczenia CIA informacji na temat grupy terrorystycznej ekipa Black Lagoon zostaje zaatakowana przez terrorystów.

Podczas przesłuchania Rock poznaje prawdę o Takenace. Na pomoc przybywają mu Revy i Shenhua, co jest dla niego wielkim zaskoczeniem.

Rock i Chang odkrywają, że bliźniaki pochodzą z Rumunii. Rozpoczyna się śmiertelnie niebezpieczna zabawa w kotka i myszkę.

Gretel bierze Edę za zakładniczkę i żąda łodzi dla siebie i swojego brata. Tymczasem Hansel w pojedynkę odpiera atak całego zespołu Bałałajki.

Florydzka mafia i łowcy głów atakują kościół, by dopaść amerykańską fałszerkę Greenback Jane, która próbuje dołączyć do Edy i Revy.

Eda próbuje pomóc Jane. Czy uda się jej zrealizować skomplikowany plan ucieczki przed łowcami głów?

Dutch i Benny próbują ocalić Jane i innych, ale mają na karku ekipę łowców nagród. Po drodze na jaw wyjdzie parę zaskakujących sekretów.

Rock i Revy towarzyszą Bałałajce w podróży do Japonii, gdzie wspólnie podejmują się ryzykownego zadania zniszczenia jednego klanu yakuzy na zlecenie drugiego.

Bałałajka wchodzi na wojenną ścieżkę z klanem Washimine, a Rock dokonuje szokującego odkrycia na temat poznanej na festiwalu dziewczyny o imieniu Yukio.

Yukio przejmuje kontrolę nad gangiem Washimine, ale tego samego dnia zostaje porwana. Rock, Ginji i Revy ruszają jej na ratunek.

Revy i Ginji próbują uratować Yukio w czasie bitwy z Chaką i jego ludźmi. Dobry uczynek Rocka obraca się przeciwko niemu.

Bałałajce udaje się unicestwić większość gangu Washimine, jednak Yukio dowiaduje się czegoś o technice Hotelu Moskwa i postanawia wykorzystać te informacje.

Rock namawia Yukio, by zerwała ze światem przestępczym. Jednak wydarzenia, na które nie ma wpływu, sprawiają, że jego misterny plan wymyka się spod kontroli.