Épisodes 6
חלק 1
סיפור עלייתו ונפילתו של כוח המשימה לאיתור נשקים בבולטימור. חקירה שהחלה בחקירת סמים והובילה לחשיפת שחיתות גדולה במשטרה.
Lire la suite
Expand
חלק 2
כשוטר חדש, ג'נקינס לומד איך אוכפים את החוק בבולטימור. ריאם מספר לחוקרים על כוח המשימה לאיתור נשקים. סוטר מקבל חקירת רצח חדשה.
Lire la suiteÉquipe technique 3
Une réalisation de : Reinaldo Marcus Green
Un scénario de : Ed Burns, William F. Zorzi
Vedettes invitées 32 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Fonds d'écran de l'épisode 9 Afficher tous les fonds d'écran de l'épisode
חלק 3
למרות התלונות נגדו, הרסל מועבר לכוח המשימה לאיתור נשקים. ג'נסן מצותת לטלפון של גונדו. ג'נקינס לוקח את סוטר איתו לפשיטה.
Lire la suite
חלק 4
הראיות נגד ג'נקינס ממשיכות להצטבר, והסוכנים מגלים שהוא מעורב בשתילת ראיות וכן בגניבת ראיות.
Lire la suite
חלק 5
צוות החוקרים מתכוננים למעצר והגשת כתבי אישום נגד השוטרים המושחתים. סוטר מרגיש איך עברו חוזר לרדוף אותו. סטיב ודייויס מבקשים את תמיכת ראשת העיר החדשה.
Lire la suite
חלק 6
סוטר חושש מפני העדות שלו מול חבר המושבעים. ג'נקינס מגלה שחבריו ליחידה משתפים פעולה עם החוקרים. דייויד מתקשה להשיג מימון למימוש הצו המוסכם. סטיל לא בטוחה שניתן לעשות רפורמה במערכת.
Lire la suite