도쿄 하라주쿠의 젊은이들 사이에서, [어느 소문]이 흐르고 있었다. 하라주쿠의 어딘가에 뒤쪽 하라주쿠라고 불리는 장소가 있고, 마녀가 영위하는 가게가 있는 것 같다. 마녀의 이름은 니나. 카멜레온과 돼지를 함께 데리고 온 젊은 마녀는 고객의 소원을 들어주고 있다. 그 방법은 이상한 공간으로 유인해, 마음 깊은 곳에 있는 「진짜 생각」을 들여다 보는 것이다. 손님들은 때로 들뜨게 하고, 때로 상처를 입고, 스스로 선택하고 소원을 들어준다. 그리고 니나 역시 기뻐하고 상처받고 갈등하며 성장해 간다.

Nina es una bruja que trabaja en una de las tiendas callejeras de Harajuku. Con sus poderes mágicos y habilidades sobrenaturales, Nina puede satisfacer las necesidades de sus clientes. Sin embargo, a estos clientes solo se les permite conocer a Nina cuando ella conoce bien su verdadero deseo.

Nina is a witch who works at one of the street shops of Harajuku. With her magical powers and supernatural abilities, Nina is able to satisfy the needs of her artsy customers. Although, these customers are only allowed to meet Nina when their true desire is well known to her.

Nina è una strega che lavora in uno dei negozi di strada di Harajuku. Con i suoi poteri magici e le sue abilità soprannaturali, Nina è in grado di soddisfare le esigenze dei suoi clienti artistici. Tuttavia, questi clienti possono incontrare Nina solo quando il loro vero desiderio è ben noto a lei.

ファッション・アート・ミュージックの分野で先鋭的な才能を発揮しているクリエイターやアーティストたちを起用し、「裏原」や「KAWAII」をはじめとする多様なカウンターカルチャーを生み出してきた“原宿”という街から発信するニュークリエイティブプロジェクト。デジタルを使いこなし、巧みに情報を操るミレニアル世代やZ世代が抱える孤独や欲求を映し出し、リアルとファンタジーを行き来しながら様々なコラボレーションを実施。窮屈な現代に刺激を与える新たなカルチャーがここから始まる。

Nina é uma bruxa que trabalha em uma das lojas de rua de Harajuku. Com seus poderes mágicos e habilidades sobrenaturais, Nina é capaz de satisfazer as necessidades de seus clientes artísticos. Embora, esses clientes só possam encontrar Nina quando seu verdadeiro desejo for conhecido por ela.

Хараджюку – доволі екстравагантне місце, де можна знайти представників практично усіх японських субкультур. Аніме розповідає про відьму Ніну, що живе в цьому районі. Її робота – це допомагати людям долати свої страхи та упередження. Для цього вона обирає такі ж екстравагантні способи "лікування", як і район, в якому живе.