2x5
Once Around the Block (2007)
← Back to episode
Translations 12
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Once Around the Block |
|
| Overview |
Ray successful ex-wife Christine intimidates Hannah, after she leaves the Cataldo boys in care of an old hippy friend, in order to take a veterinary tech exam. Pizza Girl begs Phil to take her out on a ride with the classic car stored in his garage. Nick sets up Ronnie with Aubrey's friend, but things change when Ronnie realizes he's in love with Aubrey. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Einmal um den Block |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uma volta pelo quarteirão |
|
| Overview |
Hannah tenta resolver os problemas que tem com a ex-mulher de sucesso de Ray, Christine. A entregadora de pizza implora a Phil para levá-la em um passeio com o carro clássico guardado em sua garagem. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|