Druhá část ze dvou. Suga Mama odmítá dál snášet tátovu misogynii a odejde. Penny se k ní připojí na cestě pouští, kde narazí na muže z babiččiny minulosti (a jeho roztomilého vnuka), který je možná klíčem k tomu, aby Suga Mama odpustila svému otci. Následující den se koná rodinné rodeo Towneových, a tak se Suga Mama vrací domů, připravená dokázat otci, že se mýlil, a že ženy jsou rovnocenné mužům.

Penny se v období dospívání vzbouří proti každému požadavku a pravidlu rodičů, začne chodit pozdě domů a flákat školu, protože chce trávit každou volnou chvíli se svým přítelem Kareemem. Když to jednou opravdu přežene, Trudy ji odmítne pustit do domu. Penny nemá jinou možnost, než jít bydlet k Suga Mamě. Pokud si však Penny myslí, že její rodiče jsou přísní, nezažila Suga Mamu, která používá starosvětskou výchovu. Penny si díky její tvrdé lásce uvědomí, jak důležité je dobré chování.

Když se Dijonay připojí k debatnímu týmu Willyho T. Ribbse, který vede Penny, nečekaně potká chlapce svých snů: přemýšlivého a kultivovaného vedoucího konkurenčního týmu. Když se Dijonay začne méně věnovat debatnímu týmu a více svému novému chlapci, Penny se obává nejen toho, že se její tým dostane do problémů, ale i toho, že její přátelství s Dijonay nemusí přežít. Poháněna žárlivostí se Penny pokusí nový vztah podkopat, ale riskuje, že si tím znepřátelí svou nejlepší kamarádku.

Když LaCienega zjistí, že je přirozeně zdatná v gymnastice, protože díky svým obrovským nohám nemůže přepadnout, stane se přes noc senzací a národní sportovní hrdinkou. Kvůli slávě a bohatství je LaCienega ještě nesnesitelnější než obvykle a promítá se to i do života kolem. Sunset žije jako LaCienegin náhradník, Penny a štáb těží z jejího úspěchu a Randall ji využívá jako šanci na splnit si své vlastní zmařené gymnastické sny. Tlak na úspěch se stává neúnosný.

Boulevardezovi obviní psa Suga Mamy Puffa, že je otcem štěňat jejich hnědého samojeda, a donutí Proudovy, aby se o vrh postarali. Mezi Oskarem a Felixem, kteří si posílají psy sem a tam, vypukne konflikt, protože oba odmítají přijmout odpovědnost. Nakonec péče o štěňata připadne Penny, která získala vysněnou práci stážistky ve svém oblíbeném módním časopise. Ukrýt psy před náročným šéfem je velice obtížné. Mezitím se Oscar a Felix obrátí na nejvyššího soudce testů otcovství – Mauryho Poviche – aby určil, kdo se má o štěňata postarat.

Do školy nastoupí veřejně známý chlapec. Penny a její parta soupeří o jeho pozornost. Když se chlapec rozhodne vzít na ples Zoey, je ze skupiny vyloučena. Parta je na pokraji rozpadu a Penny se snaží vypořádat s vlastními složitými emocemi a zároveň zacelit rozkol mezi kamarádkami. Mezitím se Suga Mama vydává do Wiz Vegas s Papim a svou nejlepší kamarádkou Celií. Když Papi začne projevovat zájem o Celii, Suga Mama žárlí čím dál víc.

Penny a její parta, která s nadšením čeká ve frontě na lístky na koncert Giselle, zjistí, že Oscar a strýček Bobby byli součástí skupiny The Soul Vibrations, která ji v 90. letech proslavila. Parta se rozhodne zjistit, proč se kapela rozpadla, a přiměje Oscara a strýčka Bobbyho, aby jim o kapele vyprávěli. Historky si však každý z aktérů přikrášlil po svém.

Poté, co další rodinný herní večer skončí hádkou, se Penny a Zoey probudí a zjistí, že se všichni jejich přátelé chovají divně. Na školním vědeckém veletrhu Maya se Maya vzdala svého ekologického přesvědčení, Dijonay vyřešila studenou fúzi a Sestry Grossovy rozdávaly peníze. I Oscar a Trudy se ke svým přátelům chovají zvláštně. Netuší, že je unesli klonové z filmu „The Proud Family“ a přetvořili jejich svět v posledním pokusu odhalit tajemství lidského štěstí, které je klíčem k dalšímu přežití klonů. Naneštěstí pro klony nebyla rodina Proudových nikdy nešťastnější.

Penny, která má na starosti hlídání dětí, vezme dvojčata na skupinové rande do místního muzea. BeBe zmizí a po zběsilém pátrání po celém okolí ji Penny najde na výstavě historických letadel... chvíli předtím, než se letadlo utrhne a rozbije muzeum. Ačkoli BeBe vyvázne bez zranění, vyvolá to velké obavy u Proudových, kteří BeBe nechají vyšetřit. Vyšetření ukáže, že BeBe je autistka.