![Field of Screams (1)](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/KUUpxC1kQwfbMauxhoOFB7RqVc.jpg)
Field of Screams (1) (2005)
← Back to episode
Translations 24
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 31 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
库洛诺斯 VS 吸血美女卡缪拉 |
|
Overview |
作为第二名刺客,美丽而又恐怖的吸血鬼女郎卡缪拉(卡米拉)来到了岛上。十代因为之前的黑暗游戏消耗了太多的体力而需要休息。心里想逃走的克罗诺斯教授却逃跑失败,克罗诺斯VS卡米拉的决斗开始了。克罗诺斯使用以古董齿轮为代表的中世纪卡组。而卡米拉使用以吸血鬼(吸血鬼创造主)为代表的吸血鬼卡组迎击。一场以败者成为人偶的条件黑暗游戏开始了。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 31 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 31 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
31. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Field of Screams (1) |
|
Overview |
A vampiress named Camula is the second Shadow Rider to arrive at Duel Academy but she's not there to suck blood, she's there to suck up souls! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Champ de cris (1-3) |
|
Overview |
Alors que Jaden se remet de son duel avec Nightshroud, Crowler se bat contre le second Shadow Rider - un vampiress nommé Camula. Dans ce duel, l'âme du perdant sera scellée dans une poupée. Le loup-garou immortel de Camula réduit rapidement les Life Points de Crowler à zéro et devient une poupée. Jaden et Zane sont enragés par cela et décident de vaincre Camula et de sauver leur professeur. Le titre est un jeu de mots sur le nom du film Field of Dreams |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Feld der Schreie, Teil 1 |
|
Overview |
Nachdem Nightshroud besiegt ist, taucht der nächste Schattenreiter auf: Camula, die Vampir-Lady. Am See kommt es zu einem Duell mit Dr. Crowler. In der Praxis hat der Doktor allerdings nicht viel zu bieten. In kürzester Zeit hat er das Match und seine Seele verloren. Jaden und Co. beschließen, Camula erneut herauszufordern … |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 31 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 31 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
31. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La signora dei vampiri |
|
Overview |
Una vampira di nome Camula è la seconda Shadow Rider ad arrivare alla Duel Academy, ma non è lì per succhiare sangue, è lì per succhiare anime! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
クロノスVS吸血美女(ヴァンパイア)カミューラ |
|
Overview |
2人目の刺客として、美しくも不気味なヴァンパイア女「カミューラ」が上陸する。十代は前回勝ったが、闇のゲームで体力を消耗したために安静中。クロノス教諭は本当は逃げたかったがドジって、クロノスVSカミューラの決闘となってしまう。クロノスは「アンティーク・ギアゴーレム」を頂点とした中世デッキで挑む。カミューラは「ヴァンパイア・ジェネシス」などのヴァンパイア・デッキで迎え撃つ。負けると人形にされる闇のゲームが始まる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
크로노스 VS 흡혈 미녀 카뮬라 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 31 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 31 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Arena strigătelor- Partea I |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 31 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 31 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 31 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Mardrömmarnas horisont - del ett |
|
Overview |
En tjejvampyr vid namn Camila är den andra Skuggryttaren som anländer till Duellakademin, men hon är inte där för att suga blod utan för att suga upp själar! |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
โครนอสปะทะแวมไพร์คามิลล่า |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 31 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 31 |
|
Overview |
—
|
|