Без ума друг от друга (2021)
← 메인으로 돌아가기
Translations 20
그리스어 (현대) (1453년 이후) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τρελοί από Έρωτα |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Παρότι ανακαλύπτουν ότι είναι γείτονες κι έχουν την ίδια ψυχίατρο, ένας άντρας και μια γυναίκα συνειδητοποιούν ότι είναι αδύνατο να μείνουν μακριά ο ένας από τον άλλον. |
|
러시아어 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Без ума друг от друга |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мужчина и женщина не в восторге от того, что они соседи и ходят к одному психиатру, но не могут держаться на расстоянии. |
|
베트남어 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Có Điên Mới Yêu - Mad for Each Other |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bực bội khi nhận ra họ là hàng xóm của nhau và có chung bác sĩ tâm lý, một người đàn ông và một phụ nữ cảm thấy họ chẳng thể đi đâu mà tránh đụng nhau. |
|
스페인어 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Un amor loco |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Este hombre y esta mujer son vecinos, comparten psiquiatra y están hartos de que sus caminos se crucen. Pero, de alguna manera, la vida los sigue juntando. |
|
스페인어 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un Amor Loco |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Este hombre y esta mujer son vecinos, comparten psiquiatra y están hartos de que sus caminos se crucen. Pero, de alguna manera, la vida los sigue juntando. |
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mad for Each Other |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bothered to realize they are next-door neighbors and share a psychiatrist, a man and a woman find it's impossible to stay out of each other's way. |
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Любов до божевілля |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Їх обох турбує, що вони живуть по сусідству й відвідують одного психіатра. Але цих чоловіка й жінку тягне одне до одного, наче магнітом. |
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Mad for Each Other |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Preoccupati di rendersi conto che sono vicini di casa e condividono uno psichiatra, un uomo e una donna scoprono che è impossibile tenersi alla larga l'uno dall'altro. |
|
일본어 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
このエリアのクレイジーX |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
不疯不狂不爱你 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一男一女意识到他们不仅是隔壁邻居,而且看的是同一名精神科医生。深受困扰的他们注定要遇见对方。 |
|
중국어 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
不瘋不狂不愛你 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
他和她發現彼此不但是隔壁鄰居,而且還看同一位心理醫生,縱然兩人百般不願意,卻又找不到避開彼此的方法。 |
|
체코어 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bláznivě zamilovaní |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bydlí vedle sebe a ještě chodí ke stejné psychiatričce? To je teda pořádná pruda! Jestlipak si tihle dva nakonec nebudou souzení. |
|
타이어 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
พบรักไว้พักใจ (Mad For Each Other) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ซีรีส์บอกเล่าถึงเรื่องราวของคู่หนุ่มสาวที่มีเรื่องราวเจ็บปวดใจ ทั้งคู่ผ่านกระบวนการอันซับซ้อนของทั้งความเฮิร์ทและการรักษาบาดแผลในใจจนค่อย ๆ แปรเปลี่ยนกลายเป็นความรักต่อกัน มาติดตามชมกันได้ในซีรี่ย์เกาหลี Mad For Each Other พบรักไว้พักใจ |
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Loucos Um Pelo Outro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Incomodados por descobrirem que são vizinhos e têm a mesma psiquiatra, um homem e uma mulher não conseguem se afastar um do outro. |
|
폴란드어 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mad for Each Other |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Après avoir découvert qu'ils sont voisins et voient la même psy, un homme et une femme font tout pour s'éviter... sans jamais y parvenir. |
|
핀란드어 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Mad for Each Other |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kun ollaan naapureita ja käydään vielä samalla psykiatrilla, kiusallisilta kohtaamisilta ei voi välttyä. |
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
이 구역의 미친 X |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
분노조절 0%의 미친X 노휘오와 분노유발 100%의 미친X 이민경, '이 구역의 미친 X'를 다투는 두 남녀가 펼쳐내는 과호흡 유발 코믹 로맨스 |
|
헝가리어 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Őrülten szerelmes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
히브리어 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אוהבים בטירוף |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרת קומדיה קוריאנית, המספרת על שני אנשים עם סיפורים כואבים משלהם, העוברים תהליך מסובך של התמודדות עם פגיעות וריפוי תוך התאהבות זה בזה. |
|