Wanneer Arman op mysterieuze wijze verdwijnt, werken Thony en Nadia met tegenzin samen om hem te zoeken. Ondertussen probeert Fiona de nasleep van haar deportatie naar de Filipijnen te verwerken en komt ze opnieuw in contact met een oude vlam.

Thony wendt zich tot Ramona om Fiona terug te krijgen naar de Verenigde Staten, maar merkt dat ze schulden heeft. Ondertussen komt een geheim dat Fiona tientallen jaren verborgen heeft gehouden aan het licht, waardoor er wrijving ontstaat tussen haarzelf en haar familieleden.

Wanneer Thony de taak krijgt auto's schoon te maken voor Ramona, komt ze een vrouw in nood tegen die medische hulp nodig heeft. Fiona probeert terug te keren naar de Verenigde Staten en Nadia confronteert agent Russo voor informatie over de verdwijning van Arman.

Terwijl Luca's CPS interview nadert, concentreert Thony zich erop om Fiona weer thuis te krijgen met de hulp van Jorge. Ondertussen blijft Nadia de verdwijning van Arman onderzoeken en komt ze oog in oog te staan ​​met Ramona.

Wanneer Thony en Fiona met een angstaanjagende situatie worden geconfronteerd, proberen ze deze op te lossen voordat het te laat is. Ondertussen gooit Jorge Ramona's plan om Arman te vinden in de war, en Ramona begint zijn trouw in twijfel te trekken.

Thony krijgt een nieuwe aanwijzing over de verblijfplaats van Arman. Ondertussen probeert Ramona een deal te sluiten met Nadia en gaat Luca naar zijn eerste schooldag.

Ramona wordt steeds ongeruster over Thony's betrokkenheid bij Armans leven en verdenkt Thony en Nadia ervan de plannen van haar en Jorge in gevaar te brengen. Ondertussen biedt Jeremy zich vrijwillig aan om beveiligingsapparatuur te installeren bij Fiona's huis.

Ramona overweegt een aanbod van Thony dat een verandering in hun dynamiek veroorzaakt. Jorge werkt samen met Nadia om haar connecties te gebruiken en Russo's team komt dichter bij het openbreken van hun zaak.

Nadat ze verborgen camera's in haar huis heeft gevonden, probeert Thony het normale leven van haar familie terug te krijgen door een krachtig aanbod van Ramona af te wijzen. Ondertussen stelt Jorge Nadia een nieuw witwasproject voor. Vervolgens worden de eigendommen van Ramona en Jorge doorzocht door de FBI nadat Russo een bevel tegen hen heeft verkregen.

Terwijl Ramona haar pogingen voortzet om Thony voor haar bedrijf te rekruteren, werken Thony en Fiona samen met de FBI om Nadia te helpen. Ondertussen begint de FBI een plan te bedenken om Ramona tijdens haar eigen evenement neer te halen. Dan krijgt Russo een angstaanjagende waarschuwing van Sin Cara en krijgt Jorge nieuws dat zijn allianties zou kunnen veranderen.

Russo krijgt een angstaanjagende waarschuwing van Sin Cara en Jorge krijgt nieuws dat zijn allianties zou kunnen veranderen.