Dopo aver assistito a un omicidio di mafia, Thony pulisce la scena del crimine per evitare di finire ammazzata.

Quando le condizioni del figlio peggiorano, Thony mette da parte i suoi principi e affonda ancora di più nel crimine.

Garrett dà a Thony un ultimatum che potrebbe compromettere il suo accesso alle cure mediche.

Durante la pulizia di un party bus, la situazione volge al peggio e Garrett mette Thony in una posizione pericolosa.

Dopo la retata dell'immigrazione, a causa delle bugie di Thony i rapporti tra lei e Fiona restano tesi.

I problemi coniugali di Thony si amplificano quando Marco comincia a fare domande su come la moglie riesce a garantire i farmaci salvavita al figlio.

Thony si serve dell'aiuto di Arman per andare in Messico per il trapianto di Luca, ma il piano devia pericolosamente, quando Hayak scopre che Arman gli ha mentito.

La crisi tra Arman e Hayak ha gravi conseguenza per Thony che ora deve trovare il modo per rientrare dal Messico con Luca.

In cerca di una via d'uscita Thony tenta di trovare un accordo con Garrett per salvare se stessa e aiutare Arman, ma quest'ultimo non si fida delle promesse dell'FBI. Così l'operazione per incastrare Hayak viene dirottata. Nel finale di questa movimentata prima stagione, la fedeltà è messa a dura prova, e le famiglie prima riunite, ora sembrano disgregarsi.