Garrett dà a Thony un ultimatum che potrebbe compromettere il suo accesso alle cure mediche.

Di fronte a una straziante battuta d'arresto nelle cure di Luca, Thony, disperata, prende in mano la situazione.

Durante la pulizia di un party bus, la situazione volge al peggio e Garrett mette Thony in una posizione pericolosa.

I problemi coniugali di Thony si amplificano quando Marco comincia a fare domande su come la moglie riesce a garantire i farmaci salvavita al figlio.

Thony si serve dell'aiuto di Arman per andare in Messico per il trapianto di Luca, ma il piano devia pericolosamente, quando Hayak scopre che Arman gli ha mentito.

La crisi tra Arman e Hayak ha gravi conseguenza per Thony che ora deve trovare il modo per rientrare dal Messico con Luca.

In cerca di una via d'uscita Thony tenta di trovare un accordo con Garrett per salvare se stessa e aiutare Arman, ma quest'ultimo non si fida delle promesse dell'FBI. Così l'operazione per incastrare Hayak viene dirottata. Nel finale di questa movimentata prima stagione, la fedeltà è messa a dura prova, e le famiglie prima riunite, ora sembrano disgregarsi.

Thony è alla disperata ricerca del figlio Luca, dopo il rapimento da parte del padre. Per ritrovarli prima che lascino il paese, Thony chiede aiuto all'agente Miller.

I suoceri di Thony arrivano a Las Vegas. Nel frattempo Thony deve aiutare Arman incontrandosi con Robert Kamdar, l'affasciante ed estroverso ex-amante di Nadia.

L'operazione per arrestare Cortes introduce un terzetto inaspettato, mentre la relazione tra Arman e Nadia giunge al capolinea.

La detective Flores prosegue le indagini sulla morte di Marco. Intanto Thony Arman e Garrett fanno squadra per incastrare Kamdar.

JD ospita temporaneamente a casa sua Fiona e i ragazzi che devono fronteggiare un'emergenza. Nel frattempo Garrett cambia strategia per fermare Kamdar.

As Luca grows sicker, Thony will do anything to get him a new medication, including asking Kamdar for help. Meanwhile, Arman confronts Nadia about her secret.

As Arman and Nadia plan their most dangerous scheme yet, Thony questions her alliances, especially with Luca's health deteriorating. Meanwhile, Garrett zeroes in on a suspect in Maya's death.

Thony is confronted by Garrett regarding the truth behind Maya's death as Nadia tries to stay on Kamdar's good side. Meanwhile, Fiona helps Luca celebrate his birthday.

After Thony, Arman and Garrett work together to come up with a plan to take down Kamdar once and for all, Thony decides to take things into her own hands to ensure the safety of Fiona and Luca. Season finale.