Miss the Dragon (2021)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
遇龙 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
橙光游戏《遇龙》改编,讲述龙王和一个小丫鬟三生三世的爱情故事。流萤是夏侯雪身边的小丫鬟,无意间遇到了一条蛇吓得差一点魂飞魄散,流萤连忙将蛇抓住,殊不知这条蛇就是一条修炼千年的应龙,名叫尉迟龙炎。尉迟龙炎为报恩带流萤离开,结果阴差阳错之下让关心流萤的夏侯雪误以为失踪,寻 找途中遭遇狼妖,最后意外死在尉迟龙炎手里。尉迟龙炎满足了流萤的心愿,救回小姐并守护她三世。就这样尉迟龙炎一面履行着承诺,私下里却一直保护着流萤的一世又一世,直到第四世顾轻烟,才知道尉迟龙炎的存在,为救被天条惩戒的尉迟龙炎被命格星君吸收了灵魂,最后另一半灵魂和尉迟龙炎融合,助尉迟龙炎打败了反派。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
遇龙 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Miss the Dragon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A young maidservant named Liu Ying saves a snake on behalf of her young mistress in a chance encounter. However, the snake turns out to be a thousand year ancient dragon named Yuchu Longyan, who now wants to marry her to repay her kindness. The two's lives then becomes entangled with each another as their love transcends over three lifetimes. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Miss the Dragon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια νεαρή υπηρέτρια ονόματι Liu Ying σώζει ένα φίδι για λογαριασμό της νεαρής κυρίας της σε μια τυχαία συνάντηση. Ωστόσο, το φίδι αποδεικνύεται ότι είναι ένας αρχαίος δράκος χιλίων ετών που ονομάζεται Yuchu Longyan, ο οποίος τώρα θέλει να την παντρευτεί για να ανταποδώσει την καλοσύνη της. Στη συνέχεια, οι ζωές των δύο μπλέκονται μεταξύ τους καθώς η αγάπη τους ξεπερνάει τρεις ζωές. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ミス・ザ・ドラゴン |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
삼생 초월 로맨스 우룡 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
용왕과 어린 여종 사이의 이야기로 사랑하는 사람을 기다리기 위해 세 번의 약속을 따른다는 고전 로맨스 드라마 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Encontro com Dragão |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma jovem criada chamada Liu Ying salva uma cobra em nome de sua jovem amante em um encontro casual. No entanto, a cobra é um dragão milenar chamado Yuchu Longyan, que agora quer se casar com ela para retribuir sua gentileza. As vidas dos dois então se entrelaçam à medida que seu amor transcende três vidas. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Юй Лун |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Miss The Dragon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ver Miss the Dragon online: Una joven sirvienta llamada Liu Ying salva una serpiente en nombre de su joven amante en un encuentro casual. Sin embargo, la serpiente resulta ser un dragón milenario llamado Yu Chu Long Yan, que ahora quiere casarse con ella para devolverle su bondad. Las vidas de los dos luego se enredan entre sí a medida que su amor trasciende a lo largo de tres vidas. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
รักนิรันดร์ ราชันมังกร |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หลิวอิ๋ง สาวใช้ของคุณหนูเซี่ยโหวเสวี่ย บังเอิญไปช่วยงูขาวตัวหนึ่ง โดยไม่รู้เลยว่างูตัวนั้นคือ มังกรปักษาที่บำเพ็ญตบะมาถึงพันปี นามว่า "อวี้ฉือหลงเหยียน" เพื่อตอบแทนบุญคุณของหลิวอิ๋ง อวี้ฉือหลงเหยียนจึงรับปากช่วยเหลือเซี่ยโหวเสวี่ยจากความตายโดยแลกกับเงื่อนไขว่าต้องคุ้มครองคุณหนูถึงสามชาติ อวี้ฉือหลงเหยียนทำตามสัญญาพร้อมกับปกป้องหลิวอิ๋งไปถึงสามชาติ จนเวลาล่วงเลยมาถึงชาติที่สี่ หลิวอิ๋งในร่าง"กู้ชิงเยียน" ได้รับรู้การมีอยู่ของอวี้ฉือหลงเหยียน ชาติที่เหมือนความทุกข์โศกทั้งปวงจะสิ้นสุด....แต่แล้วอวี้ฉือหลงเหยียนต้องเผชิญหน้ากับโทษทัณฑ์จากการละเมิดบัญชาสวรรค์ ในท้ายสุดแล้วทั้งสองจะสามารถครองรักกันหรือไม่... |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Ejderha İle Karşılaşmak |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Liu Ying adında genç bir hizmetçi şans eseri şans bir yılanı kurtarır. Ancak kurtardığı yılanın bin yıldan fazladır yaşan ejderha kralı olduğunu bilmez. Ejderha kralı Yuchu Longyan, yaptığı iyiliği ödemek için onunla evlenmek ister. Bir süre sonra birbirlerine aşık olurlar, sayısız zorluktan geçerler. Aşkları sonsuzu kadar sürer. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Ngộ Long |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ngộ Long là phim Cổ Trang kể về một cô nha hoàn tên Lưu Huỳnh (Chúc Tự Đan thủ vai) trong một lần tình cờ đã giúp tiểu thư Hạ Hầu Tuyết (Phan Mỹ Diệp đóng) cứu một con rắn, nhưng trái thay con rắn đó lại là một con rồng tu luyện ngàn năm tên là Úy Trì Long Viêm (Vương Hạc Đệ đảm nhận). Để đáp lại ân tình này nên anh đã đưa Lưu Huỳnh rời đi và muốn thành thân với nàng, nhưng vô tình lại khiến Hạ Hầu Tuyết nghĩ rằng cô bị mất tích. Trên đường đi tìm thì gặp phải Lang yêu và cuối cùng chết trong tay Úy Trì Long Viêm. |
|