很久以前，一个诅咒降临到了林多家族身上。诅咒: 这个家庭只能生女孩。暂时解除诅咒的唯一方法就是和 Hizuki 家族的人生一个孩子。一旦诅咒被解除，它将每隔三代再次出现在这个家庭中。许多年过去了，现在，林多将是不幸的一个。他原来在 Hizuki 家的未婚夫因为一次悲惨的事故去世了，现在他必须使 Hizuki 家另外四个女孩中的一个怀孕，但是时间不多了。

A Long time ago, a curse was cast upon the Rindo family. The curse: the family could only give birth to girls. The only way to temporarily lift the curse was to have a child with someone from the Hizuki family. Once the curse was lifted, it would haunt the family again every 3rd generation. Many years have passed and now, Naoto Rindo will be the unfortunate one. His former fiancé from the Hizuki family has passed away due to a tragic accident and now he must impregnate one of the other four girls from the Hizuki family, however, time is running short.

Will he be able to successfully impregnate one of the girls with a boy? Or will the curse ruin his life, forever...

~from anidb

Nato Rindo est l'héritier du puissant mais maudit clan Rindo.

Avant la cérémonie du Hinotsukisai, ce jeune homme doit mettre enceinte Yuiko, la femme de l'un des hommes du clan afin de lever la malédiction pour trois générations.

N'arrivant pas à ses fins, Nato se voit contraint par le chef du clan à prendre pour maitresses et à féconder l'une des trois sœurs de Yuiko. Un échec équivaudrait au bannissement du clan pour notre jeune héros.

Le rôle d'héritier de clan peut s'avérer parfois bien ingrat... d'autant que l'une des sœurs, Ayumi, lui rappelle sa fiancée récemment décédée.

Molto tempo fa, una maledizione è stata lanciata sulla famiglia Rindo. La maledizione: la famiglia poteva solo dare alla luce femmine. L'unico modo per sollevare temporaneamente la maledizione era avere un figlio con qualcuno della famiglia Hizuki. Una volta che la maledizione fosse stata sciolta, avrebbe tormentato di nuovo la famiglia ogni terza generazione. Sono passati molti anni e ora, Naoto Rindo sarà quello sfortunato. Il suo ex fidanzato della famiglia Hizuki è morto a causa di un tragico incidente e ora deve mettere incinta una delle altre quattro ragazze della famiglia Hizuki, tuttavia, il tempo stringe.