Théo Luther es el líder de grupo más formidable de la Brigada Criminal de París. Después de rastrear a un asesino de niños durante muchos meses, se deprime y pone en peligro su matrimonio.

Hoy, reintegrado a su unidad, Theo está bajo vigilancia. Para rehabilitarse por completo, tendrá que vencer tanto a sus demonios íntimos como a los criminales.

Su primera investigación lo lleva a Alice, de quien sospecha del asesinato de sus padres. Incapaz de demostrar su culpabilidad, se enfurece frente a esta joven que se burla abiertamente de él... A partir de ahora, Luther lucha contra los peores asesinos del Gran París bajo la mirada de un asesino que parece ser, sin embargo, el único que entenderlo

Théo Luther est le plus redoutable chef de groupe de la Brigade Criminelle de Paris. Après avoir traqué un tueur d’enfants pendant de longs mois, il fait une dépression et met son mariage en péril.

Aujourd’hui, réintégré dans son unité, Théo est sous surveillance. Pour être pleinement réhabilité, il va devoir vaincre tant ses démons intimes que les criminels.

Sa première enquête le mène à Alice qu’il soupçonne du meurtre de ses parents. Incapable de prouver sa culpabilité, il enrage devant cette jeune femme qui le nargue ouvertement … Désormais, Luther combat les pires assassins du Grand Paris sous le regard d’une tueuse qui semble être - pourtant - la seule à le comprendre.

Théo Luther est le plus redoutable chef de groupe de la Brigade Criminelle de Paris. Après avoir traqué un tueur d’enfants pendant de longs mois, il fait une dépression et met son mariage en péril. Aujourd’hui, réintégré dans son unité, Théo est sous surveillance. Pour être pleinement réhabilité, il va devoir vaincre tant ses démons intimes que les criminels. Sa première enquête le mène à Alice qu’il soupçonne du meurtre de ses parents. Incapable de prouver sa culpabilité, il enrage devant cette jeune femme qui le nargue ouvertement… Désormais, Luther combat les pires assassins du Grand Paris sous le regard d’une tueuse qui semble être - pourtant - la seule à le comprendre.

Theo Luther jest bardzo zdolnym, bezkompromisowym komisarzem wydziału kryminalnego paryskiej policji. W swojej pracy podejmuje niekonwencjonalne działania, które są na granicy prawa. Po wyczerpującym śledztwie Luther przeżył załamanie nerwowe. Otrząsnął się jednak i wraca do pracy.

Тео́ Люте́р - суровый полицейский и повидал всякое, но после нескольких месяцев преследования детоубийцы он теряет жизненное равновесие, впадает в депрессию и подвергает свой брак риску распада. Восстановленный в своём подразделении на условиях пристального наблюдения, он должен бороться со своими демонами едва ли не упорнее, чем с преступниками. А объект его текущего расследования - молодая женщина по имени Али́с Морга́н, подозреваемая в убийстве собственных родителей, но вину которой невозможно доказать. Хуже того, она, кажется, вовсю насмехается над следователем.