Soldier of Fortune (1997)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Отряд за бързо реагиране |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Секретният отряд е екип от изключително добре подготвени военни специалисти, които поемат най-смъртоносните секретни мисии. Когато операцията е твърде тежка за Морските тюлени, ако е твърде опасна за Зелените барети и твърде рискована за всички други – правителството разчита на Секретното звено. Те са международна група от отбрани агенти на разузнаването, които предпочитат да работят извън обсега на радара, борейки се с престъпността и корупцията, по време на дълбоко засекретени мисии. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Soldier of Fortune, Inc. |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Soldier of Fortune, Inc. was a television show created by Dan Gordon which ran for two seasons, from 1997–1999 The show was about an elite team who performed "unofficial" missions for the US Government. During the first season, the show dealt with terrorists and drug lords, and often tackled issues such as patriotism and self-sacrifice. For the second season, the show was renamed SOF: Special Ops Force. Andrews and Sheppard left the show. Dennis Rodman and David Eigenberg replaced them, though their "hip" characters and new plots led many to abandon the show, leading to its cancellation. The theme song was performed by Trevor Rabin. During the second season, a voice-over by Peter Graves was added. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Schattenkrieger |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Soldier of Fortune, Inc. war eine Fernsehserie von Dan Gordon, die in zwei Staffeln (1997-1999) lief. Die Serie handelte von einem Eliteteam, das "inoffizielle" Missionen für die US-Regierung durchführte. In der ersten Staffel ging es um Terroristen und Drogenbarone, und oft wurden Themen wie Patriotismus und Selbstaufopferung behandelt. In der zweiten Staffel wurde die Serie in SOF: Special Ops Force umbenannt. Andrews und Sheppard verließen die Serie. Dennis Rodman und David Eigenberg ersetzten sie, doch ihre "hippen" Charaktere und neuen Handlungen führten dazu, dass viele die Serie verließen und sie schließlich abgesetzt wurde. Das Titellied wurde von Trevor Rabin gesungen. Während der zweiten Staffel wurde ein Voice-over von Peter Graves hinzugefügt. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Солдаты удачи |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
В центре сюжета элитное подразделение военных, которые выполняют секретные задания правительства США. |
|