Chinese (zh-TW)

Name

无家可归的小孩

Taglines

Overview

女孩小铃(安达佑实 饰)和母亲阳子(田中好子 饰)相依为命的生活即将划上句号,因为阳子和名为悟志(内藤刚志 饰)的男人结婚了,就这样,悟志成为了小铃的父亲。悟志是一个整天游手好闲不务正业的男人,为了养家糊口,阳子不得不没日没夜的工作以补贴家用,没过多久,阳子就病倒了。

  小铃对悟志恨之入骨,她甚至不惜纵火想要除掉悟志,然而,计划失败了,小铃将一切责任和过错推到了悟志的身上,使悟志面临着牢狱之灾。无家可归的小铃被送往了舅舅家借住,没想到心胸狭窄的舅妈视其为眼中钉肉中刺,表姐更是对小铃恶颜相向。如同汹涌王洋之中漂泊的一叶孤舟,小铃不知道自己的未来究竟在何处。

Chinese (zh-CN)

Name

无家可归的小孩

Taglines

Overview

女孩小铃(安达佑实 饰)和母亲阳子(田中好子 饰)相依为命的生活即将划上句号,因为阳子和名为悟志(内藤刚志 饰)的男人结婚了,就这样,悟志成为了小铃的父亲。悟志是一个整天游手好闲不务正业的男人,为了养家糊口,阳子不得不没日没夜的工作以补贴家用,没过多久,阳子就病倒了。

  小铃对悟志恨之入骨,她甚至不惜纵火想要除掉悟志,然而,计划失败了,小铃将一切责任和过错推到了悟志的身上,使悟志面临着牢狱之灾。无家可归的小铃被送往了舅舅家借住,没想到心胸狭窄的舅妈视其为眼中钉肉中刺,表姐更是对小铃恶颜相向。如同汹涌王洋之中漂泊的一叶孤舟,小铃不知道自己的未来究竟在何处。

Chinese (zh-HK)

Name

沒有家的女孩

Taglines

Overview

小鈴(安達佑實飾演)母親(田中好子飾演)再婚了,沒想到繼父(內藤剛志飾演)遊手好閒不工作小鈴母親日夜不停工作因為操勞過度終於病倒了,為了母親龐大醫藥費及家裏生活費小鈴唯一能做就當小偷有一次偷了班上同學補習費於大家集體排斥、欺負小鈴,但導師片島老師(保坂尚輝飾演)處處維護還自掏腰包替小鈴把錢還給被偷同學但小鈴心裏母親唯一支柱。不過現除了母親以外又多了一位親人那就是忠狗——小龍。就這樣,小鈴孤獨且堅強地走下去……

小鈴因不滿繼父害出院回家休養母親心臟病再犯,決心燒死繼父。沒想到繼父命大逃過一劫,小鈴便把縱火事件推到繼父身上讓身陷囹圄。住房被燒掉了,小鈴只好寄居到舅舅家。沒想到這卻將小鈴推到另一個深淵——舅媽從以前就很討厭小鈴母子,而表姊妹真弓因為片島老師偏愛小鈴把小鈴當作眼中釘並欺負,小鈴繼父入獄後威脅若肯和母親離婚就願意作證幫脱罪,沒想到小鈴繼父牢裏巧遇片島老師親生父親……

一次偶然機會下小鈴發現竟然還有一位行動不便的表哥。舅媽因為深怕失去心愛獨子而將其軟禁屋裏。舅舅也再三交代小鈴千萬不可接近表哥公昭。真弓因小龍曾咬傷找來一些男同學教訓小龍,小鈴得知小龍被真弓打傷後,帶着小龍到處求醫,但動物醫院剛好休息,小鈴只好把小龍帶回房間。公昭則適時出現,幫了小鈴和小龍。小鈴與公昭從此變得很密切。某天倆人偷偷來往,事被舅媽發現,小鈴和公昭只好離家出走。當一行人好不容易發現了兩人行蹤,公昭卻因口角爭執不小心跌落海中……

English (en-US)

Name

Ie Naki Ko

Taglines

Overview

"Don't pity me, just give me money." A smart little girl, Suzu, for the sake of her beloved sick mother, has no choice but to attempt all ways to fork up the money required for the operation. It includes stealing, cheating and almost anything that could yield cash. However, deep within her is a sadness unseen by many. --Snowflakes (source: dramawiki) It received the 1st Television Drama Academy Awards (1994-06-22)for Best Drama and Best Theme Song and also received a Special Award. It was the highest rated NTV drama of 1990s, with average viewership rating around 24,7%.

Japanese (ja-JP)

Name

家なき子

Taglines

Overview

酒浸りで暴力的な養父、重病で入院中の実母。そして貧しい暮らしを理由に同級生たちから冷たい視線を浴びせられる日々を送っていた相沢すずは、歩み寄ろうとする担任教師の片島智之に反発。同時に母の手術費用を捻出するため、盗みなどに手を染めていく。ある日、一時帰宅をした母に暴力を振るった養父を殺害しようと、自宅アパートに放火するという事件を起こす。以降、すずは波瀾に満ちた人生を歩みながらも、不遇な現実に立ち向かっていく。

Korean (ko-KR)

Name

집 없는 아이

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login