该剧讲述一名男子在爱妻惨遭杀害之后，踏上黑暗的旅程，不计一切代价，要查出她横死的真相。

為了追查妻子死亡的真相，他一路從紐約找到特拉維夫，卻步步捲入秘密與陰謀交織的危險羅網。

Manželka mu zemřela a on se snaží zjistit proč. Jenže při hledání pravdy se sám zamotá do sítě nebezpečných tajností a intrik, která se táhne od New Yorku až po Tel Aviv.

Een man die op zoek is naar de ware toedracht van de dood van zijn vrouw, raakt verstrikt in een gevaarlijk web van geheimen en intriges, dat reikt van New York tot Tel Aviv.

A happily married man's life is turned upside down when his wife is killed in a mysterious hit-and-run accident in Tel Aviv. Grief-stricken and confused, he searches for his wife's killers, who have fled to the U.S. With the help of an ex-lover, he uncovers disturbing truths about his beloved wife and the secrets she kept from him.

Selvittäessään totuutta vaimonsa kuoleman takana mies sotkeutuu vaaralliseen salaisuuksien ja juonittelun verkkoon, joka levittäytyy aina New Yorkista Tel Aviviin asti.

La vie d'un homme bascule lorsque sa femme adorée meurt dans un mystérieux accident de voiture à Tel-Aviv.

Auf der Suche nach der Wahrheit über den Tod seiner Frau gerät ein Mann in ein gefährliches Netz aus Lügen und Intrigen, das von New York bis nach Tel Aviv reicht.

Σε αυτό το νέο θρίλερ δράσης, η ζωή ενός άντρα, που ζούσε μέσα σε έναν πολύ ευτυχισμένο γάμο, γίνεται άνω-κάτω όταν η γυναίκα του σκοτώνεται σε ένα μυστηριώδες δυστύχημα στο Τελ Αβίβ, όπου ο οδηγός την εγκατέλειψε. Συντετριμμένος και μπερδεμένος, αναζητά τους δολοφόνους της γυναίκας του, οι οποίοι διέφυγαν στις ΗΠΑ. Με τη βοήθεια μιας πρώην του (Σανά Λέιθαν), ανακαλύπτει δυσάρεστες αλήθειες για την αγαπημένη του σύζυγο, καθώς και τα μυστικά που του κρατούσε κρυφά.

גבר הנשוי באושר מאבד את אשתו בתאונת פגע וברח מסתורית בתל-אביב. עולמו חרב עליו והוא יוצא לחפש את האנשים שאחראים למותה. בעזרתה של אקסית הוא חושף עובדות מטרידות על אשתו האהובה – ואת הסודות שהסתירה ממנו.

Egy férfi fel akarja tárni az igazságot felesége haláláról, és közben hazugságok és cselszövések veszélyes hálójába keveredik New Yorktól Tel-Avivig.

Un uomo alla ricerca della verità sulla morte della moglie si trova coinvolto in una pericolosa rete di segreti e intrighi tra New York e Tel Aviv.

사랑하는 아내가 살해당했다. 그 죽음 뒤에 숨은 비밀을 밝혀야 한다. 홀로 진실을 찾으려는 한 남자. 뉴욕에서 텔아비브에 이르는 비밀과 음모의 그물. 그의 위험한 싸움은 언제까지 계속될까.

Laimingai vedusio vyro gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis, kai jo žmona žūva per paslaptingą avariją TelAvive.

Mężczyzna, który szuka prawdy o śmierci swojej żony, zostaje wplątany w niebezpieczną sieć sekretów i intryg rozciągającą się od Nowego Jorku po Tel Awiw.

A vida de um homem vira do avesso quando sua mulher é morta num acidente misterioso em Tel Aviv. O culpado foge sem deixar rastros.

Азулай с семьей живет в Тель-Авиве. Все переворачивается с ног на голову, когда его жена погибает в загадочном ДТП. Растерянный и убитый горем, Азулай начинает подозревать, что это был не несчастный случай. Копаясь в прошлом супруги с помощью своего кузена — детектива израильской полиции, старого друга и бывшей возлюбленной, Азулай обнаруживает тревожные секреты, которые скрывала от него любимая жена.

En busca de la verdad sobre la muerte de su esposa, un hombre se ve atrapado en una peligrosa red de secretos que se extienden desde Nueva York hasta Tel Aviv.

En busca de la verdad sobre la muerte de su esposa, un hombre se ve atrapado en una peligrosa red de secretos que se extienden desde Nueva York hasta Tel Aviv.

En man på jakt efter sanningen om sin frus död hamnar i en farlig härva av hemligheter och intriger som sträcker sig från New York till Tel Aviv.

Чоловік, який шукає правду про смерть своєї дружини, виявляється втягнутим в небезпечну павутину таємниць і інтриг, що тягнеться від Нью-Йорка до Тель-Авіва.

Đang tìm kiếm sự thật đằng sau cái chết của vợ mình, một người đàn ông bị cuốn vào hàng loạt bí mật và âm mưu nguy hiểm trải dài từ New York đến Tel Aviv.