Το χαλάμε, το δανειζόμαστε, το αποταμιεύουμε. Ας μιλήσουμε για το χρήμα και τα ναρκοπέδιά του, από τις κάρτες και τα καζίνο μέχρι τους απατεώνες και τα φοιτητικά δάνεια.

We geven het uit, we sparen het. Laten we het over geld hebben en de vele mijnenvelden eromheen, van creditcards tot casino's, en zwendelaars tot studieleningen.

Man kann es ausgeben, borgen und sparen. Von Kreditkarten über Kasinos und Betrug bis hin zu Studentenkrediten – hier geht es um Geld und dessen Tücken.

Мы их тратим, занимаем и копим. Давайте поговорим о деньгах и связанных с ними подводных камнях: кредитных картах и казино, мошенниках и студенческих займах.

Lo gastamos, lo pedimos prestado y lo ahorramos. Es hora de hablar del dinero y sus campos minados: tarjetas de crédito, apuestas, fraudes, préstamos estudiantiles y más.

Lo gastamos, lo pedimos prestado y lo ahorramos. Es hora de hablar del dinero y sus campos minados: tarjetas de crédito, apuestas, fraudes, préstamos estudiantiles y más.

Míňame ich, požičiavame si ich, šetríme ich. Teraz nastal čas si o peniazoch a ich úskaliach poriadne porozprávať - od kreditiek cez kasína a podvodníkov až po študentské pôžičky.

We spend it, we borrow it, and save it. Now let's talk about money and its many minefields, from credit cards to casino, scammers to student loans.

Гроші з'явилися набагато пізніше становлення господарства: спочатку стародавні племена використовували засоби обміну, такі як худоба, риба, прикраси тощо, які вимінювали до прикладу на хліб, м'ясо, тканини тощо. Причому різні народи використовували різні засоби для обміну. Але такі товарно-обмінні відносини були не дуже зручними і виникла необхідність у створенні універсального обмінного еквівалента. Так з'явилися гроші. Саме слово «банкнота» в перекладі з англійської означає «банківський запис». Поява грошей зумовила виникнення грошової та банківської систем. Але розвиток грошової системи продовжується...

Lo spendiamo, lo prendiamo in prestito e lo salviamo. Ora parliamo del denaro e dei suoi numerosi campi minati, dalle carte di credito al casinò, dai truffatori ai prestiti agli studenti.

我们花钱、借钱、存钱。现在让我们来谈谈金钱及其诸多雷区，包括信用卡、赌场、骗子、学生贷款等。

花錢、借錢、存錢，凡事離不開錢。且來聊聊金錢及其背後陷阱，從信用卡到賭場、騙子、學生貸款等無所不談。

Utrácíme je, půjčujeme si je, šetříme je. Teď nastal čas si o penězích a jejich úskalích pořádně promluvit – od kreditek přes kasina a podvodníky až po studentské půjčky.

Nós o gastamos, emprestamos e poupamos. Mas agora vamos falar sobre as armadilhas do dinheiro, como os cartões de crédito, os cassinos, os golpes e o crédito estudantil.

On le dépense, on l'emprunte, on l'épargne. Parlons de l'argent et de ses pièges, des cartes de crédit aux casinos, en passant par les arnaques et les prêts étudiants.

Rahaa käytetään, lainataan ja säästetään, mutta millaisia sudenkuoppia siihen liittyy? Käymme läpi niin luottokortit ja kasinot kuin huijarit ja opintovelatkin.

행복하고 안정된 삶을 위해, 돈을 쓰거나 빌리고 모은다. 그런데 왜 돈에 관한 한 사방이 지뢰밭인가? 신용카드부터 도박, 사기, 대출까지. 인생을 기쁘게도 괴롭게도 하는 돈에 대해 말한다.

Elköltjük, kölcsönadjuk vagy gyűjtögetjük. Beszéljünk a pénzről és csapdáiról, amelyekbe beleszaladhatunk, a hitelkártyáktól a kaszinókon és átveréseken át a diákhitelig.

אנחנו מבזבזים אותו, לווים אותו וחוסכים אותו. עכשיו נדבר על כל המוקשים שהכסף טומן לנו – מכרטיסי אשראי ועד הימורים, תרמיות כספיות והלוואות סטודנטים.