The Hilgendorf family has moved in next door to the Kappa Tau house, and their presence is putting a damper on the KTs' festivities. When their rules get to be too much of an interference, Rusty and Cappie decide to "borg" Professor Tom Hilgendorf - i.e., to bring him in and make him a KT pledge. Once inducted into the Kappa Tau world, Tom doesn't seem to want to leave, making Cappie rethink his plan to eventually graduate. Find out if either Cappie or Tom will finally grow up.

Les KTΓ ont de nouveaux voisins qui ont des règles strictes. Le Brouteur confie à Cappie, qu'il a couché avec Rebecca, et quand Cappie demande la véracité de la situation à Rebecca, celle-ci ne le nie pas mais Evan n'est pas au courant. De son côté, Casey doit rédiger un papier sur la politique en s'inspirant un peu de sa vie. Quant à Katherine, elle s'aperçoit qu'elle a des sentiments pour Rusty.

Da Casey sich zu viel um ihr bevorstehendes Jurastudium kümmert und so wenig Zeit für Ashleigh bleibt, fangen die beiden an, sich auseinanderzuleben. Eine Aussprache steht an … Aus dem Omega Chi-Haus verschwinden 500 Dollar und niemand weiß, wer sie geklaut hat. Calvin schlägt vor, dass ihm jeder einen Umschlag gibt und der Dieb so anonym das Geld zurückgeben kann, ohne von den anderen an den Pranger gestellt zu werden. Doch Calvin hat die Umschläge markiert …

Rodina Hilgendorfových se nastěhovala do sousedství domu Kappa Tau a jejich přítomnost narušuje oslavy KT. Když jejich pravidla začnou být příliš rušivá, Rusty a Cappie se rozhodnou profesora Toma Hilgendorfa "borgovat" - tj. přivést ho k sobě a udělat z něj nováčka KT. Jakmile je Tom uveden do světa Kappa Tau, zdá se, že nechce odejít, což Cappieho přiměje přehodnotit svůj plán nakonec odmaturovat. Zjistěte, zda Cappie nebo Tom konečně dospějí.