Casey a Rusty uspořádají večer v kasinu, aby pomohli zadlužené Ashleigh. Na jiném místě se Evan potýká s problémem, jak přijmout drobné písmo na svém svěřenském fondu. Cappie potřebuje nové auto. A Rebecca chce od vztahu víc, ale není si jistá, jestli to od Cappieho dostane.

Casey and Rusty organize a casino night in order to help a debt-plagued Ashleigh. Elsewhere, Evan struggles with accepting the fine print on his trust fund. Cappie's in need of new car. And, Rebecca wants more from a relationship but she's not sure if she'll get it from Cappie.

Ashleigh voit l'opportunité de rembourser ses dettes lors de la soirée casino qu'une fraternité organise. Le problème c'est qu'elle ne sait pas jouer et doit apprendre les règles du Black Jack.

Cappies altes Auto ‚Broncosaurus‘ fällt langsam auseinander, doch er kann sich eine Reparatur nicht leisten. Rebecca will ihm eine Freude machen und ein neues Auto kaufen, aber er lehnt ab. Auch Ashleigh hat Geldsorgen, weil sie ihre Kreditkartenschulden nicht bezahlen kann. Zum Glück organisiert die Verbindung eine Casino-Nacht, bei der Black Jack gespielt wird und man 2000 Dollar gewinnen kann. Casey versucht mit einem Trick, an den Jackpot zu kommen …