Die Füchse der Omega Chi und Kappa Tau müssen bei den „Höllenwochen“ die gemeinsten Prüfungen bestehen, um zu vollwertigen Mitgliedern zu werden. Im Gegensatz zu Calvin, den Evan schont, geht Rusty durch die Hölle. Er hat Angst, durchzufallen und bricht für eine Mutprobe in das Haus der Omega Chi ein … Caseys Beziehung zu Max wird auf eine harte Probe gestellt, als Max einen Platz an der Elite-Uni Cal Tex bekommt. Indes beschließt Frannie, eine neue Verbindung zu gründen.

Casey stojí před těžkým rozhodnutím, když se dozví, že Max hodlá jít na Cal Tech na postgraduální studium a ona dostane nabídku na stáž. Obrátí se na Lauren Conradovou (která se objeví ve snové sekvenci), aby jí poradila. Také nováčci procházejí Pekelným týdnem a Rusty je poháněn k tomu, aby se postavil výzvě bez ohledu na to, k čemu je nucen.

Les recrues des différentes maisons souffrent pour leur derniers jours de l'année. Casey a peur de la distance qui la séparera de Max, s'il part en Californie. Evan règle ses comptes avec Rusty. Frannie divise les ZBZ en créant une nouvelle sororité.

Casey faces a hard decision when she learns that Max is planning to go to Cal Tech for grad school and she is offered an internship. She turns to Lauren Conrad (who appears in a dream sequence) for advice. Also, the pledges are put through Hell Week and Rusty is driven to face the challenge no matter what he is forced to do.